1
00:00:12,680 --> 00:00:17,720
"الأميرة ولي العهد"
الحلقة 2

2
00:02:37,720 --> 00:02:41,000
"التأقلم أو الموت"

3
00:02:41,720 --> 00:02:43,760
"الحلقة السابقة"

4
00:02:44,080 --> 00:02:45,560
تريد مني أن أكون ميتا.

5
00:02:45,840 --> 00:02:47,280
دعونا نقاتل!

6
00:02:47,520 --> 00:02:50,120
ليس عليك أن تدفع
لأي قاتل

7
00:02:58,080 --> 00:03:00,360
لم يكن لدينا حتى
تتويج رسمي حتى الآن.

8
00:03:00,720 --> 00:03:03,360
كيف يجرؤون على إصدار أمر بالاغتيال.

9
00:03:03,680 --> 00:03:06,920
قال الجاسوس إن الأب يصنع
زيارة خاصة إلى تايلاند.

10
00:03:07,240 --> 00:03:09,040
لرؤية أليس؟

11
00:03:10,280 --> 00:03:11,480
شرب!

12
00:03:11,760 --> 00:03:13,280
اشربه!

13
00:03:13,760 --> 00:03:15,520
قلت لك لا تساعدني!

14
00:03:15,800 --> 00:03:17,360
لو لم أفعل لكنت ميتاً الآن!

15
00:03:17,560 --> 00:03:18,880
إذن ماذا لو مت؟

16
00:03:19,120 --> 00:03:20,920
أنا لست خائفا من الموت.

17
00:03:21,960 --> 00:03:23,360
-لماذا تسحبني؟
-يجري!

18
00:03:23,600 --> 00:03:25,000
لماذا؟

19
00:03:25,480 --> 00:03:26,600
دعنا نذهب!

20
00:03:33,960 --> 00:03:35,520
صاحب السمو!

21
00:03:36,680 --> 00:03:37,880
صاحب السمو؟

22
00:04:54,120 --> 00:04:55,400
أليس.

23
00:04:55,840 --> 00:04:57,160
الجد.

24
00:05:09,920 --> 00:05:12,360
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

25
00:05:13,680 --> 00:05:15,720
أنا متأكد من أنك شخص ما
الذي لن يستسلم أبدا.

26
00:05:16,200 --> 00:05:18,720
وأعتقد أننا
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

27
00:05:19,440 --> 00:05:22,880
لا أحد يستطيع أن يأخذ
حفيدتي الثمينة بعيدا.

28
00:05:33,480 --> 00:05:34,920
"فندق كمبنسكي"

29
00:05:35,200 --> 00:05:38,280
العمة منى، أنت والأب
هل سيعودون إلى خريسوس؟

30
00:05:40,080 --> 00:05:42,360
الأدميرال لن يقول أي شيء
عن أليس.

31
00:05:42,880 --> 00:05:44,960
لذلك، يجب علينا أن نجد الجواب بأنفسنا.

32
00:05:48,960 --> 00:05:50,800
كاث، عودي معي.

33
00:05:51,240 --> 00:05:55,520
أريدك أن تؤكد ما إذا كان
إنها أليس الحقيقية أو المحتالة.

34
00:05:56,720 --> 00:05:58,440
إذا كانت مزيفة،

35
00:05:58,680 --> 00:06:00,280
ماذا سنفعل؟

36
00:06:00,880 --> 00:06:03,080
سأجبر والدي على الاعتراف بذلك.

37
00:06:04,480 --> 00:06:06,840
أعتقد أنهم وراء
كل هذه الأشياء.

38
00:06:07,720 --> 00:06:09,280
إنهم مليئون بالرغبة،

39
00:06:09,640 --> 00:06:12,520
الشهوة والجشع.

40
00:06:13,040 --> 00:06:15,840
لقد حاولوا قتلي
من خريسوس إلى تايلاند.

41
00:06:16,160 --> 00:06:18,040
يريدون رؤيتي ميتاً.

42
00:06:20,640 --> 00:06:23,280
لا أريد أن أفترض ببساطة
من هو الجاني.

43
00:06:23,680 --> 00:06:26,720
ولو افترضنا بدون أي دليل

44
00:06:27,000 --> 00:06:29,160
لن تكون لدينا فرصة
للعثور على الجاني الحقيقي.

45
00:06:30,760 --> 00:06:32,080
لكني متأكد...

46
00:06:32,360 --> 00:06:34,280
إنهم هم.

47
00:06:35,160 --> 00:06:36,680
عندما أعود إلى هريسوس،

48
00:06:37,040 --> 00:06:39,880
سأجد الأدلة ضدهم.

49
00:06:43,680 --> 00:06:45,920
إذا لم تظهر "أليس" الحقيقية،

50
00:06:46,280 --> 00:06:49,560
ربما قد لا تكون أليس الحقيقية
in this world anymore.

51
00:06:51,680 --> 00:06:54,440
الوريث الجديد للعرش
يجب إعادة تعيينه.

52
00:06:55,400 --> 00:06:56,760
الوريث؟

53
00:06:58,960 --> 00:07:00,360
لنكون صادقين،

54
00:07:00,760 --> 00:07:02,320
لقد سئمت من تلك الكلمة.

55
00:07:02,640 --> 00:07:04,920
من يريد اللقب
ينبغي أن تأخذ فقط.

56
00:07:06,840 --> 00:07:08,280
لكنني لا أريد ذلك.

57
00:07:08,560 --> 00:07:10,400
سأبقى في تايلاند.

58
00:07:12,400 --> 00:07:14,000
وحيد؟

59
00:07:14,320 --> 00:07:16,040
ومن قال أنني وحدي؟

60
00:07:17,280 --> 00:07:19,120
أنا لست أنت.

61
00:07:19,520 --> 00:07:22,120
Who is all alone and
ليس لديه صديق...

62
00:07:22,440 --> 00:07:23,880
أو الأصدقاء.

63
00:07:24,160 --> 00:07:26,800
حياتك مملة جدا.

64
00:07:28,480 --> 00:07:30,680
إنه أفضل من أن تكون في حالة سكر
في حفلة كل يوم.

65
00:07:30,960 --> 00:07:34,040
إذا أصبت بمرض في يوم من الأيام،
سأضحك عليك.

66
00:07:34,880 --> 00:07:36,000
-كاث!
-كاث!

67
00:07:36,320 --> 00:07:38,200
كيف يمكنك التحدث
لأخيك مثل هذا؟

68
00:07:39,400 --> 00:07:40,960
اعتذري له الآن.

69
00:07:44,320 --> 00:07:46,440
قلت يجب عليك الاعتذار
إليه الآن!

70
00:07:48,320 --> 00:07:49,640
آسف.

71
00:07:54,280 --> 00:07:55,600
حسنا،

72
00:07:56,160 --> 00:07:58,320
من يريد البقاء يمكنه البقاء.
من يريد أن يذهب، يمكنه أن يذهب.

73
00:07:58,640 --> 00:07:59,840
بالنسبة لي،

74
00:08:00,160 --> 00:08:02,720
أريد أن أعرف ما إذا كان أليس
الموجود في خريسوس الآن..

75
00:08:03,080 --> 00:08:05,320
هل هو حقيقي أم مزيف؟

76
00:08:08,400 --> 00:08:11,160
"داوين ساموتياكورن"

77
00:08:13,880 --> 00:08:15,600
أخبره أن يأتي لرؤيتي.

78
00:08:17,360 --> 00:08:19,680
أخبره أنني سأكافئه
ومعه وسام الشجاعة..

79
00:08:19,960 --> 00:08:21,680
كمكافأة لإنقاذ حياتي.

80
00:08:21,960 --> 00:08:23,200
نعم يا صاحب السمو.

81
00:08:32,280 --> 00:08:34,480
واحد اثنان، جيد.

82
00:08:34,960 --> 00:08:42,240
واحد اثنان ثلاثة أربعة،
واحد اثنان ثلاثة أربعة.

83
00:08:42,600 --> 00:08:46,520
واحد اثنان، واحد اثنان ثلاثة أربعة.

84
00:08:47,040 --> 00:08:49,880
الفوز، ولية العهد
يريد أن يمنحك ميدالية.

85
00:08:53,760 --> 00:08:55,160
أنا لن أذهب.

86
00:08:55,760 --> 00:08:57,320
قل لها...

87
00:08:57,720 --> 00:08:58,840
أنا مريض.

88
00:08:59,120 --> 00:09:01,240
لقد أصبت بنزلة برد، لذا فقد أصبت
حمى وصداع.

89
00:09:01,480 --> 00:09:04,480
أنا مريض للغاية.
لا أستطيع حتى المشي بمفردي.

90
00:09:05,440 --> 00:09:09,680
كذاب. لن يفعل ذلك أبدًا
دع نفسه يمرض.

91
00:09:10,200 --> 00:09:12,120
أعتقد أنه لا يريد أن يراني.

92
00:09:13,800 --> 00:09:17,040
لماذا يرفض العقيد داوين؟
لرؤية صاحب السمو؟

93
00:09:18,520 --> 00:09:21,600
ربما يشعر بالخجل لأنه لا يستطيع ذلك
اكتشف أنني أميرة.

94
00:09:21,960 --> 00:09:24,920
رغم أنني أخبرته منذ البداية..
لم يصدقني.

95
00:09:25,600 --> 00:09:27,800
إنه واثق جدًا،

96
00:09:28,800 --> 00:09:30,560
لا بد أنه شعر بالخجل.

97
00:09:36,160 --> 00:09:37,400
سنرى...

98
00:09:37,760 --> 00:09:39,640
إذا كان مريضا حقا.

99
00:09:43,200 --> 00:09:44,480
أهلاً.

100
00:09:50,720 --> 00:09:52,760
أنت جاهز، فلنذهب.

101
00:10:09,960 --> 00:10:11,600
-صاحب السمو!
-صاحب السمو!

102
00:10:12,680 --> 00:10:14,400
كيف وصلت الأميرة أليس إلى هنا؟

103
00:10:14,720 --> 00:10:15,880
قلت لها نحن هنا.

104
00:10:16,160 --> 00:10:19,600
اتصلت الآنسة بيترا و
سأل أين أنا.

105
00:10:19,880 --> 00:10:22,560
قالت أن الأميرة تريد ذلك
إرسال شيء كتقدير.

106
00:10:22,840 --> 00:10:24,120
لهذا السبب قلت لها.

107
00:10:24,440 --> 00:10:27,040
لم أكن أعلم أن صاحبة السمو
سوف يأتي هنا.

108
00:10:31,320 --> 00:10:32,760
-سوء الحظ!
-سوء الحظ!

109
00:10:39,080 --> 00:10:41,920
الشخص المريض
من لا يستطيع النهوض هنا؟

110
00:10:44,280 --> 00:10:45,960
-أطلب عفوك.
-لا.

111
00:10:46,280 --> 00:10:47,720
لن أسامحك.

112
00:10:48,080 --> 00:10:51,000
أعلم أنك تحب الفوز.

113
00:10:51,520 --> 00:10:54,840
لو سامحتك بسهولة
لن يكون ممتعا.

114
00:10:56,400 --> 00:10:57,920
هل تستطيع رؤية الشجرة هناك؟

115
00:10:58,200 --> 00:11:00,280
إذا وصلت إلى هناك أولاً،
سأسامحك.

116
00:11:00,520 --> 00:11:01,880
لكن إذا وصلت إلى هناك أولاً،

117
00:11:02,160 --> 00:11:04,800
يجب أن تحصل على الميدالية
وفقا لذلك.

118
00:11:12,120 --> 00:11:13,560
هراء!

119
00:11:13,840 --> 00:11:14,960
يذهب!

120
00:11:15,640 --> 00:11:18,560
الملعب يترك
من هذين الحصانين.

121
00:11:18,800 --> 00:11:20,280
لقد أحضرتهم إليك..

122
00:11:20,560 --> 00:11:22,200
حتى تتمكن من منحهم رحلة.

123
00:11:24,680 --> 00:11:26,000
صاحب السمو!

124
00:11:28,000 --> 00:11:29,400
صاحب السمو!

125
00:11:41,680 --> 00:11:43,240
توقف يا صاحب السمو!

126
00:11:47,440 --> 00:11:50,800
تدافع الحصان الخاص بك! لا أريد
للسباق معك! توقف، من فضلك!

127
00:11:53,040 --> 00:11:55,080
لا تكذب علي!

128
00:11:57,040 --> 00:11:58,680
من فضلك توقف يا صاحب السمو!

129
00:12:06,320 --> 00:12:09,000
نعم فزت!

130
00:12:16,000 --> 00:12:18,160
-صاحب السمو!
-صاحب السمو!

131
00:12:50,240 --> 00:12:51,720
صاحب السمو!

132
00:12:59,720 --> 00:13:01,040
صاحب السمو!

133
00:13:02,920 --> 00:13:04,960
هل أصيب سموك بأذى؟

134
00:13:05,480 --> 00:13:06,960
أنا بخير.

135
00:13:10,880 --> 00:13:12,760
شكرا لمساعدتي.

136
00:13:13,280 --> 00:13:14,400
لكن،

137
00:13:14,680 --> 00:13:16,520
لا علاقة له بعرقنا.

138
00:13:17,360 --> 00:13:19,120
لم أكن أفكر في السباق.

139
00:13:19,480 --> 00:13:22,680
لقد تابعت صاحب السمو
لأن حصانك كان متقلبا.

140
00:13:22,960 --> 00:13:24,240
كيف عرفت؟

141
00:13:24,560 --> 00:13:26,680
لقد خسرت وتصنع
عذر، أليس كذلك؟

142
00:13:28,600 --> 00:13:30,680
تم إطلاق سراح هذين الحصانين
من المنافسة.

143
00:13:31,080 --> 00:13:34,000
هذين الحصانين لم يجتازا الاختبار.

144
00:13:34,440 --> 00:13:36,960
يخافون بسهولة،

145
00:13:37,280 --> 00:13:39,480
وخاصة مع مدى السرعة
صاحب السمو كان يركب الحصان.

146
00:13:42,440 --> 00:13:44,600
صاحب السمو لديه المهارة
لركوب الخيل.

147
00:13:44,880 --> 00:13:48,480
صاحب السمو يجب أن يعرف أن هذا
المعلومات الأساسية ليست عذرا.

148
00:13:52,320 --> 00:13:53,720
ومع ذلك،

149
00:13:54,040 --> 00:13:55,960
وصل حصاني
خط النهاية أولا.

150
00:13:56,240 --> 00:13:58,240
لقد فزت.

151
00:13:58,560 --> 00:14:01,200
يجب أن تسمح لي بمنحك الميدالية.

152
00:14:07,840 --> 00:14:09,240
آسف.

153
00:14:09,560 --> 00:14:11,040
أتمنى...

154
00:14:12,160 --> 00:14:13,680
لم يصب بأذى.

155
00:14:18,800 --> 00:14:21,040
من الآن فصاعدا،

156
00:14:21,440 --> 00:14:23,360
كلانا لا ندين بأي شيء.

157
00:14:30,160 --> 00:14:32,440
- بترا، هيا بنا.
-نعم يا صاحب السمو.

158
00:15:17,800 --> 00:15:19,440
هل رأيت أليس؟

159
00:15:22,080 --> 00:15:23,600
انا ذاهب لرؤيتها.

160
00:15:32,520 --> 00:15:34,040
يجب أن تذهب الآن.

161
00:15:34,320 --> 00:15:35,920
توقف عن اللعب.

162
00:15:41,560 --> 00:15:44,360
هل تعلم أنه في هذا القصر،

163
00:15:44,760 --> 00:15:47,440
فقط أليس يمكنها أن تهزمني في الرماية.

164
00:15:48,000 --> 00:15:50,520
قد تجد أليس شخصًا ما
التي تشبهها،

165
00:15:51,400 --> 00:15:54,240
ولكن لا توجد طريقة يمكنها العثور عليها
شخص موهوب مثلها.

166
00:15:55,120 --> 00:15:58,480
في كل مرة أطلب منها أن تمارس الرماية،
لم ترفض أبدًا.

167
00:15:59,080 --> 00:16:01,000
إذا ذهبت معي اليوم،

168
00:16:01,360 --> 00:16:02,880
سنرى...

169
00:16:03,240 --> 00:16:04,840
إذا كانت هي أليس الحقيقية...

170
00:16:05,120 --> 00:16:06,720
أو وهمية.

171
00:16:10,520 --> 00:16:12,680
ماذا لو رفضت أليس؟

172
00:16:19,880 --> 00:16:23,520
صاحبة السمو تقول إنها بحاجة للراحة
اليوم، لذلك فهي لن تذهب، يا سيدتي.

173
00:16:24,480 --> 00:16:25,720
لماذا؟

174
00:16:25,960 --> 00:16:28,000
عادة هي لا ترفض أبدا.

175
00:16:28,360 --> 00:16:29,680
هل حدث شيء ما؟

176
00:16:31,240 --> 00:16:32,800
صاحبة السمو مريضة، سيدتي.

177
00:16:35,480 --> 00:16:37,200
انها مريضة؟

178
00:16:37,560 --> 00:16:39,040
هل هو شديد؟

179
00:16:39,440 --> 00:16:41,240
ليس حقا، سيدتي. ذراعها تؤلمها...

180
00:16:41,560 --> 00:16:43,560
لذلك فهي لا تريد ممارسة الرماية.

181
00:16:45,120 --> 00:16:47,280
كنت أعرف أنها مريضة.

182
00:16:50,600 --> 00:16:52,680
لقد اتصلت بالطبيب الملكي
لرؤيتها.

183
00:16:56,200 --> 00:16:57,480
ذراعها تؤلمها؟

184
00:16:57,800 --> 00:16:59,560
ثم دع الطبيب يفحصها.

185
00:17:00,200 --> 00:17:01,760
انها ليست جيدة
مجرد ترك الأمر هكذا.

186
00:17:04,400 --> 00:17:06,600
دكتور تعال معي

187
00:17:09,360 --> 00:17:11,880
أرجو أن تسمحوا لي بالإبلاغ
سموها أولا.

188
00:17:27,600 --> 00:17:29,160
هل غادرت الأميرة كاث بعد؟

189
00:17:29,440 --> 00:17:31,480
أحضرت الأميرة منى
الطبيب الملكي هنا

190
00:17:31,840 --> 00:17:34,000
إنها تريد أن تعرف
إذا كنت مريضا حقا.

191
00:17:35,000 --> 00:17:36,240
أو...

192
00:17:36,640 --> 00:17:39,320
ربما يجب أن أذهب للقيام بالرماية.
أستطيع أن أفعل ذلك.

193
00:17:39,640 --> 00:17:40,880
لا.

194
00:17:41,760 --> 00:17:43,920
الأميرة كاث جيدة في الرماية.

195
00:17:44,280 --> 00:17:46,880
فقط ولي العهد
يمكن أن يهزمها.

196
00:17:48,240 --> 00:17:49,840
إذا ذهبت...

197
00:17:50,320 --> 00:17:51,720
وتخسر،

198
00:17:52,040 --> 00:17:54,920
الأميرة كاث ستعرف ذلك
أنت أميرة مزيفة.

199
00:17:57,440 --> 00:18:00,240
إذن، ماذا نفعل؟

200
00:18:09,400 --> 00:18:10,520
لن أنتظر بعد الآن.

201
00:18:10,800 --> 00:18:12,440
دكتور تعال معي

202
00:18:23,880 --> 00:18:25,240
هناك حل واحد فقط.

203
00:18:38,760 --> 00:18:40,080
صاحب السمو.

204
00:18:55,520 --> 00:18:57,360
سمعت أن ذراعك تؤلمك.

205
00:18:58,200 --> 00:18:59,560
دع الطبيب يتحقق.

206
00:18:59,840 --> 00:19:01,680
لذلك، سوف نعرف ما هو الخطأ.

207
00:19:28,040 --> 00:19:29,760
أستميحك عذرا، صاحب السمو.

208
00:19:31,640 --> 00:19:32,880
لو سمحت.

209
00:20:07,000 --> 00:20:08,960
على الرغم من JC
يمكن تغطيتها هذه المرة

210
00:20:09,280 --> 00:20:12,080
لا أعتقد أن الأميرة منى ستتوقف.

211
00:20:12,560 --> 00:20:14,840
أو أنها قد تشك في ذلك
الأميرة ليست الحقيقية.

212
00:20:15,280 --> 00:20:17,320
مما قاله JC ،

213
00:20:17,800 --> 00:20:19,320
يبدو الأمر كما لو أنها أرادت إثبات ذلك.

214
00:20:19,960 --> 00:20:21,240
بالطبع.

215
00:20:21,880 --> 00:20:23,480
كانت ستشك في ذلك...

216
00:20:23,920 --> 00:20:25,640
لأنها أمرت بالاغتيال.

217
00:20:30,760 --> 00:20:32,400
أبلغ امتناني لتيشا...

218
00:20:32,800 --> 00:20:34,520
لكونها تراعي ذلك ...

219
00:20:34,800 --> 00:20:36,440
وللمخاطرة بحياتها من أجلي.

220
00:20:39,960 --> 00:20:42,280
أخبر JC بالسيطرة على الوضع.

221
00:20:43,160 --> 00:20:45,320
غدا عندما أعود إلى هريسوس،

222
00:20:45,800 --> 00:20:47,920
سأتعامل مع كل شيء بنفسي.

223
00:21:20,880 --> 00:21:25,640
"ملازم أول
داوين ساموتياكورن"

224
00:21:25,920 --> 00:21:30,720
"ملازم أول
داوين ساموتياكورن"

225
00:21:38,520 --> 00:21:40,200
بان، ما هي مهمة اليوم؟

226
00:21:40,560 --> 00:21:43,920
<i>هناك مهمة عاجلة لهذا اليوم.
كنت على وشك الاتصال بك وإعلامك.</i>

227
00:21:44,280 --> 00:21:48,320
يجب عليك مرافقة الأميرة أليس
والملك هنري إلى المطار.

228
00:21:48,640 --> 00:21:50,360
-إنهم يغادرون؟
<i>-نعم.</i>

229
00:21:50,600 --> 00:21:52,800
بعد ظهر هذا اليوم.
هل تريد مني أن أتصل بالفريق؟

230
00:21:53,120 --> 00:21:55,400
-من فضلك افعل ذلك يا بان.
-على ما يرام.

231
00:22:00,720 --> 00:22:02,240
من الجيد أنك ستغادر.

232
00:22:02,640 --> 00:22:04,600
لن يكون هناك المزيد من الفوضى.

233
00:22:11,360 --> 00:22:13,160
نحن ذاهبون إلى المطار.

234
00:22:13,480 --> 00:22:15,280
كيف هو الوضع هناك؟

235
00:22:16,040 --> 00:22:18,960
كل شيء على ما يرام.
بعد زيارة الطبيب أمس

236
00:22:19,280 --> 00:22:21,440
غادرت الأميرة منى والأميرة كاث.

237
00:22:21,720 --> 00:22:23,760
<i>-لم تكن هناك مشكلة.</i>
-جيد.

238
00:22:28,560 --> 00:22:30,400
يا زعيم، هناك ضجيج من الغرفة.

239
00:22:30,720 --> 00:22:32,000
ماذا حدث يا جي سي؟

240
00:22:32,320 --> 00:22:33,920
أبلغني بمجرد معرفتك.

241
00:22:35,320 --> 00:22:37,640
-أين أليس؟
-في الغرفة سيدتي.

242
00:22:38,120 --> 00:22:40,400
-أخبرها أنني جئت لزيارتها.
-نعم سيدتي.

243
00:22:45,640 --> 00:22:46,840
البتراء.

244
00:22:47,360 --> 00:22:48,960
ماذا حدث؟

245
00:23:00,720 --> 00:23:02,080
تيشا!

246
00:23:05,560 --> 00:23:07,480
لقد تم تسميم تيشا، صاحب السمو.

247
00:23:17,040 --> 00:23:19,440
جي سي، كيف حال تيشا؟

248
00:23:20,880 --> 00:23:22,720
تيشا ماتت يا صاحب السمو.

249
00:23:23,560 --> 00:23:25,200
تيشا ماتت؟

250
00:23:31,920 --> 00:23:34,240
جي سي، الأميرة كاث...

251
00:23:37,240 --> 00:23:39,560
لماذا؟ ماذا حدث؟

252
00:23:41,280 --> 00:23:44,120
الأميرة كاث قادمة.

253
00:24:08,280 --> 00:24:09,480
ماذا؟

254
00:24:34,440 --> 00:24:35,920
الأميرة كاث.

255
00:24:40,480 --> 00:24:41,640
أين أليس؟

256
00:24:41,960 --> 00:24:43,960
ذهبت الأميرة أليس إلى الخارج، سيدتي.

257
00:24:44,280 --> 00:24:46,000
للتو قالت الخادمة أنها هنا.

258
00:24:46,960 --> 00:24:48,920
قد يكون هناك بعض سوء الفهم.

259
00:24:49,560 --> 00:24:52,200
الأميرة ولي العهد
لقد غادرت للتو، سيدتي.

260
00:24:53,800 --> 00:24:55,280
حسناً، أعطها هذه الحلويات.

261
00:24:55,560 --> 00:24:57,520
ثم سأعود في يوم آخر.

262
00:24:58,720 --> 00:24:59,920
نعم سيدتي.

263
00:25:55,800 --> 00:25:57,040
البتراء،

264
00:25:57,880 --> 00:25:59,680
تقرير هذا إلى الجد
على الفور.

265
00:26:06,840 --> 00:26:08,120
نعم يا صاحب السمو.

266
00:26:50,160 --> 00:26:52,120
توقف عن اللعب. إنه أمر مزعج للغاية.

267
00:26:54,120 --> 00:26:55,440
قلت لك أن تتوقف.

268
00:26:55,680 --> 00:26:59,040
أخوك يقرأ.
اذهب للعب في مكان آخر!

269
00:26:59,920 --> 00:27:04,040
ولكن هذه هي غرفة التشيلو و
هذا التشيلو كان هنا لفترة طويلة.

270
00:27:04,320 --> 00:27:07,640
يجب أن تأخذ العمة منى آلان
إلى غرفة أخرى.

271
00:27:08,240 --> 00:27:12,280
كيف تجرؤ على أن تطلب مني الرحيل؟
أنت طفل سخيف!

272
00:27:12,600 --> 00:27:15,320
لقد طلبت مني أن أغادر أولاً.

273
00:27:15,960 --> 00:27:17,080
عسل.

274
00:27:17,400 --> 00:27:19,000
انظر إلى ابنتك.

275
00:27:19,560 --> 00:27:21,000
إنها لا تطيعني.

276
00:27:21,240 --> 00:27:24,280
إنها طفلة غير محترمة.

277
00:27:25,600 --> 00:27:26,720
كاث،

278
00:27:27,800 --> 00:27:29,600
قل آسف للعمة منى.

279
00:27:29,960 --> 00:27:32,120
لكنني لم أفعل أي شيء خاطئ.

280
00:27:32,400 --> 00:27:33,920
لماذا ليس خطأ؟

281
00:27:34,360 --> 00:27:36,800
لقد تجادلت معها.

282
00:27:37,200 --> 00:27:38,960
قل آسف للعمة منى الآن.

283
00:27:41,040 --> 00:27:43,840
قلت لك أن تعتذر
إلى العمة منى الآن!

284
00:27:45,800 --> 00:27:47,000
عجل.

285
00:27:48,680 --> 00:27:50,240
أنا آسف.

286
00:27:54,560 --> 00:27:55,560
يأتي.

287
00:27:55,880 --> 00:27:57,400
خذ هذا التشيلو للخارج.

288
00:27:57,720 --> 00:28:00,040
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا.

289
00:28:00,360 --> 00:28:02,680
-ولم لا؟
-أريد أن ألعبها في هذه الغرفة.

290
00:28:03,000 --> 00:28:07,640
هذه الغرفة تنتمي إلى الأم.
صورتها هنا. لو سمحت.

291
00:28:09,040 --> 00:28:11,720
ثم اذهب للعبها لأمك
في مكان آخر.

292
00:28:14,400 --> 00:28:17,680
وتوقف عن إزعاج العمة منى
وآلان. يفهم؟

293
00:28:18,520 --> 00:28:19,680
اذهب بعد ذلك.

294
00:28:26,720 --> 00:28:27,840
كاث،

295
00:28:31,200 --> 00:28:34,800
ماذا تفكر؟ لقد اتصلت بك
مرات عديدة. ألم تسمعني؟

296
00:28:37,280 --> 00:28:39,320
لا شيء مهم.

297
00:28:41,320 --> 00:28:43,040
ماذا تريدين يا عمتي منى؟

298
00:28:43,320 --> 00:28:46,240
أنا أتساءل عن شيء ما.
أريدك أن تجد ذلك.

299
00:28:46,920 --> 00:28:48,440
ما هذا؟

300
00:28:50,320 --> 00:28:54,000
أريد أن أعرف مدى قربه
الأدميرال ساكشاي إلى جدك.

301
00:28:54,320 --> 00:28:56,120
كيف هي علاقتهم؟

302
00:28:56,400 --> 00:28:58,360
كم يفعل
جدك يثق به؟

303
00:29:01,240 --> 00:29:04,000
لماذا عليك أن تعرف؟

304
00:29:04,480 --> 00:29:07,600
أريدك أن تكتشف ذلك،
لذلك فقط افعل ذلك.

305
00:29:10,080 --> 00:29:11,280
على ما يرام.

306
00:29:11,560 --> 00:29:13,720
ولكن في الوقت الحالي، الجد ليس هنا.

307
00:29:14,080 --> 00:29:16,080
سأفعل ذلك عندما يعود.

308
00:29:31,920 --> 00:29:33,320
جيد جدًا.

309
00:30:01,760 --> 00:30:05,080
يريدون قتلي!
لقد مات طاقم العمل الخاص بي!

310
00:30:16,560 --> 00:30:18,440
عندما أعود إلى خريسوس،

311
00:30:19,800 --> 00:30:21,680
سوف أتخلص منكم جميعا!

312
00:31:01,000 --> 00:31:05,040
لقد أبلغت أن البديل
لأن سموها ماتت مسمومة.

313
00:31:05,360 --> 00:31:09,400
نعم. وبسبب ذلك،
أحتاج للتشاور معك.

314
00:31:10,760 --> 00:31:14,080
أعتقد أن هريسوس ليس آمنًا بالنسبة لأليس.

315
00:31:14,520 --> 00:31:17,080
لا أريد أن تعود أليس
إلى خريسوس الآن.

316
00:31:17,800 --> 00:31:20,240
أين صاحب الجلالة
هل ترغب في إقامة صاحبة السمو؟

317
00:31:20,960 --> 00:31:23,880
أريدك أن تشكل
فريق من الحرس الملكي...

318
00:31:24,360 --> 00:31:27,720
وإيجاد مكان آمن
لكي تختبئ أليس لبعض الوقت.

319
00:31:28,920 --> 00:31:30,120
حتى...

320
00:31:31,640 --> 00:31:33,760
يمكننا العثور على الجاني.

321
00:31:36,960 --> 00:31:38,280
نعم يا سيدي.

322
00:31:40,160 --> 00:31:42,080
سأبلغ الملك هنري بهذا.

323
00:31:42,400 --> 00:31:46,520
سأتحمل المسؤولية
لهذه المهمة السرية.

324
00:31:49,400 --> 00:31:51,880
هل أحتاج إلى البقاء في تايلاند؟

325
00:31:53,680 --> 00:31:54,680
لا.

326
00:31:55,040 --> 00:31:56,840
لن أبقى في تايلاند.

327
00:31:57,120 --> 00:31:59,320
أريد العودة إلى خريسوس
في أقرب وقت ممكن.

328
00:32:00,520 --> 00:32:04,120
لقد قتلوا موظفيني
باستخدام الأساليب القذرة.

329
00:32:04,480 --> 00:32:07,400
يجب أن أقبض على الجاني.

330
00:32:10,880 --> 00:32:13,160
إذا رجعت الآن
عليك أن تكون بطة الجلوس.

331
00:32:13,880 --> 00:32:17,680
اليوم، لو كنت في خريسوس،
لكان الميت هو أنت!

332
00:32:18,160 --> 00:32:21,280
ولن أسمح بحدوث ذلك بعد الآن!

333
00:32:21,600 --> 00:32:23,160
لن يحدث ذلك.

334
00:32:23,640 --> 00:32:25,080
لا يمكنهم فعل أي شيء لي.

335
00:32:25,400 --> 00:32:26,880
أنا لا أثق بأحد.

336
00:32:27,240 --> 00:32:30,120
أنا لا أثق بذلك حتى
يمكنك الاعتناء بنفسك.

337
00:32:30,480 --> 00:32:33,000
لا أستطيع أن أتحمل التواجد هنا أيضًا.

338
00:32:35,200 --> 00:32:36,480
على ما يرام!

339
00:32:37,680 --> 00:32:39,520
يمكنك العودة.

340
00:32:43,440 --> 00:32:46,120
ولكن فقط كشخص عادي.

341
00:32:52,600 --> 00:32:55,000
لقد تعرضت للهجوم
بسبب حالتك..

342
00:32:55,400 --> 00:32:57,400
باعتباره وريث العرش، أليس كذلك؟

343
00:32:58,760 --> 00:33:01,040
إذا لم تكن وريث العرش،

344
00:33:01,320 --> 00:33:03,120
سوف يتجاهلونك.

345
00:33:03,920 --> 00:33:06,160
إذا كنت مصراً على العودة

346
00:33:06,600 --> 00:33:08,840
سوف أتخلى عنك
كالوريث الآن!

347
00:33:09,880 --> 00:33:13,560
واعطيهم المنصب .

348
00:33:14,640 --> 00:33:16,080
إذا كنت لا تحب وطنك،

349
00:33:16,440 --> 00:33:17,960
لا تحب شعبك

350
00:33:18,440 --> 00:33:21,360
وتريد المخاطرة بحياتك
افعل ذلك على أكمل وجه!

351
00:33:21,680 --> 00:33:22,960
أنا أحب بلدنا.

352
00:33:23,800 --> 00:33:25,520
أنا أحب شعبي.

353
00:33:26,280 --> 00:33:28,080
وأنا أيضا أصدقهم.

354
00:33:28,520 --> 00:33:30,360
أنا أحب ثقتهم وإيمانهم.

355
00:33:30,680 --> 00:33:32,600
ولكن ماذا تفعلين...

356
00:33:33,200 --> 00:33:35,600
يخاطر بحبهم لك!

357
00:33:40,280 --> 00:33:42,600
لا تفكر في الانتقام فقط..

358
00:33:42,880 --> 00:33:44,960
من أجل رضاك الخاص.

359
00:33:48,120 --> 00:33:50,040
إذا كنت لا تريد ذلك
اعتبر الناس...

360
00:33:50,720 --> 00:33:52,560
ولا تريد قبول هذه المهمة،

361
00:33:55,800 --> 00:33:57,360
قد تعود...

362
00:33:59,240 --> 00:34:02,120
فقط كشخص عادي.

363
00:34:14,960 --> 00:34:16,760
فكر بعناية.

364
00:34:19,920 --> 00:34:22,120
فكر ثم ارجع لي..

365
00:34:23,880 --> 00:34:25,560
مع قرارك.

366
00:35:03,120 --> 00:35:04,400
رئيس.

367
00:35:04,800 --> 00:35:06,840
لقد ألغى الأدميرال
مهمة اليوم.

368
00:35:07,120 --> 00:35:08,880
-هل ألغى ذلك؟
-نعم.

369
00:35:09,600 --> 00:35:12,880
الأميرة والملك هنري
ألغت الرحلة فجأة.

370
00:35:13,640 --> 00:35:15,560
ومع ذلك، الأدميرال
يريد مقابلتك فقط.

371
00:35:16,400 --> 00:35:19,000
هل تعلم لماذا يريد مقابلتي؟

372
00:35:35,240 --> 00:35:36,840
-صاحب الجلالة.
-صاحب الجلالة.

373
00:35:38,040 --> 00:35:39,240
لو سمحت.

374
00:36:02,480 --> 00:36:04,120
لقد دعوتكم جميعاً اليوم..

375
00:36:04,400 --> 00:36:07,040
لأنني أود
لطلب نصيحتك.

376
00:36:07,840 --> 00:36:09,600
بديل الأميرة أليس...

377
00:36:10,240 --> 00:36:12,040
تم تسميمه حتى الموت.

378
00:36:12,400 --> 00:36:14,000
وقد أخفى القصر الأخبار.

379
00:36:14,320 --> 00:36:17,200
فقط الحراس الملكيون المقربون يعرفون ذلك.

380
00:36:19,200 --> 00:36:21,440
لقد استشرت الأدميرال لأن...

381
00:36:21,680 --> 00:36:23,360
أنا لا أريد أليس
للعودة إلى هريسوس بعد.

382
00:36:23,680 --> 00:36:25,640
أريد الأمان...

383
00:36:26,320 --> 00:36:28,840
ومكان مخفي
لكي تقيم الأميرة.

384
00:36:31,040 --> 00:36:32,880
يمكن أن يكون منزلًا آمنًا هنا،

385
00:36:33,200 --> 00:36:35,360
ولكن يجب علينا تشكيل فريق حراسة قوي.

386
00:36:35,680 --> 00:36:36,920
إذا فعلنا ذلك مثل ذلك،

387
00:36:37,320 --> 00:36:38,720
أعتقد أنها آمنة.

388
00:36:39,760 --> 00:36:41,520
لكني أخشى،

389
00:36:42,960 --> 00:36:45,840
صاحبة السمو لا تريد أن تكون هنا.

390
00:36:49,040 --> 00:36:50,720
لماذا تعتقد ذلك؟

391
00:36:51,120 --> 00:36:53,040
عندما كنت مع ولية العهد،

392
00:36:53,920 --> 00:36:57,000
فهي لا تحب أن تأمر

393
00:36:58,040 --> 00:36:59,720
ولا يستمع لأحد،

394
00:37:00,200 --> 00:37:01,640
ويفضل الإنصاف.

395
00:37:02,280 --> 00:37:04,680
إنها شخص واثق جدًا
ويستمتع بالقتال.

396
00:37:05,600 --> 00:37:07,520
إذا كان عليها أن تكون في مكان مغلق،

397
00:37:07,920 --> 00:37:10,400
أخشى أن ولي العهد الأميرة
لن تتبع هذه الفكرة.

398
00:37:11,960 --> 00:37:13,840
من كوننا معًا في جزيرة
لمدة يومين فقط،

399
00:37:15,560 --> 00:37:17,640
لقد عرفت
حفيدتي هذا جيدا.

400
00:37:18,120 --> 00:37:19,640
أنا معجب بك.

401
00:37:28,080 --> 00:37:29,280
أريد أن أقابل جدي.

402
00:37:29,560 --> 00:37:33,160
الملك هنري يعقد اجتماعا
مع الأدميرال، صاحب السمو.

403
00:37:34,000 --> 00:37:35,800
ما هو موضوع الاجتماع؟
هل ستكون طويلة؟

404
00:37:36,120 --> 00:37:37,600
أنا لا أعرف، صاحب السمو.

405
00:37:44,360 --> 00:37:47,920
إذا صاحب الجلالة ترغب في ذلك
صاحبة السمو تقيم في تايلاند...

406
00:37:48,200 --> 00:37:50,120
حتى يتم القبض على الجناة

407
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
أود أن أقترح مكانا
إلى صاحب الجلالة.

408
00:37:54,600 --> 00:37:58,160
هذا المكان مضمون
لتكون آمنة للغاية.

409
00:37:58,680 --> 00:38:00,840
هناك تفتيش صارم..

410
00:38:01,120 --> 00:38:03,400
ولا يستطيع أي شخص خارجي الدخول.

411
00:38:03,800 --> 00:38:05,120
والأهم من ذلك،

412
00:38:05,360 --> 00:38:07,320
يمكننا تشكيل فريق من الحراس السريين...

413
00:38:07,600 --> 00:38:10,800
لتوفير الحماية على مدار 24 ساعة
لولي العهد الأميرة.

414
00:38:13,240 --> 00:38:14,640
أين المكان؟

415
00:38:15,280 --> 00:38:18,320
مقر البحرية ساتاهيب، يا صاحب الجلالة.

416
00:38:21,240 --> 00:38:24,160
ولذلك فإن الحل الأمثل هو...

417
00:38:24,560 --> 00:38:26,480
لتخفيها
كزوجة ضابط البحرية.

418
00:38:27,080 --> 00:38:28,560
نعم يا صاحب الجلالة.

419
00:38:30,160 --> 00:38:32,080
وأنا أتفق مع الأدميرال،
صاحب الجلالة.

420
00:38:32,520 --> 00:38:34,680
إذا الأميرة أليس
يتزوج من ضابط بالبحرية..

421
00:38:34,960 --> 00:38:37,280
ويقيم كعامة،

422
00:38:37,520 --> 00:38:40,160
سوف يجعلها مخبأ
لتكون أكثر واقعية.

423
00:38:40,520 --> 00:38:41,840
لا أريد أن أتزوج.

424
00:38:42,200 --> 00:38:45,520
أنا لن أتزوج شخص ما
أنا لا أعرف فقط للاختباء.

425
00:38:45,840 --> 00:38:47,720
من نظرك...

426
00:38:48,000 --> 00:38:50,960
إلى ما إذا كنت أريد البقاء
في تايلاند أم لا

427
00:38:51,280 --> 00:38:52,640
لقد قررت عدم البقاء هنا.

428
00:38:52,960 --> 00:38:54,960
والآن تريدني
لتزييف الزواج أيضا؟

429
00:38:55,640 --> 00:38:57,120
لن أفعل ذلك.

430
00:38:58,360 --> 00:39:01,320
لكنها الطريقة الوحيدة
للتأكد من أنك آمن.

431
00:39:02,080 --> 00:39:05,560
أعتقد أن فكرة الأدميرال
هذا هراء.

432
00:39:06,000 --> 00:39:08,080
ولقد تماما
اعتبرت ذلك ...

433
00:39:08,560 --> 00:39:09,920
أريد العودة إلى خريسوس.

434
00:39:10,240 --> 00:39:12,440
لن أهرب ولن أختبئ

435
00:39:12,800 --> 00:39:14,360
وأنا لن أركض.

436
00:39:14,640 --> 00:39:17,680
الشيء الوحيد الذي
سأفعل هو أنني سأقاوم.

437
00:39:18,160 --> 00:39:20,360
قتال حتى
أحد منا مات.

438
00:39:30,000 --> 00:39:34,000
صاحب الجلالة يريد مني أن أتحدث
للأميرة عن الزواج؟

439
00:39:35,320 --> 00:39:36,520
نعم.

440
00:39:38,320 --> 00:39:41,120
إذا تحدثت فهل ستستمع؟
جلالتك؟

441
00:39:45,640 --> 00:39:46,840
نعم يا صاحب الجلالة.

442
00:39:47,120 --> 00:39:49,280
سأتحدث مع ولية العهد.

443
00:40:00,840 --> 00:40:03,480
لقد طلب منك الجد
للتحدث معي؟

444
00:40:04,760 --> 00:40:06,720
لا فائدة. اخرج!

445
00:40:07,080 --> 00:40:09,400
لن أفعل
تلك الخطة السخيفة.

446
00:40:09,720 --> 00:40:11,360
هذا هراء.

447
00:40:13,560 --> 00:40:16,440
أرملة تنكرت في هيئة
رجل مصري 43 سنة..

448
00:40:16,800 --> 00:40:18,160
لتربية أطفالها..

449
00:40:18,440 --> 00:40:20,440
لأنه أسهل على الرجل
لكسب المال..

450
00:40:20,760 --> 00:40:23,800
- ولن يتم استغلالها.
-و لماذا تخبرني بهذا؟

451
00:40:24,080 --> 00:40:27,600
العديد من ضباط الشرطة متنكرين
أنفسهم لاختراق العصابات.

452
00:40:28,320 --> 00:40:30,120
والبحث عن المعلومات
للقبض على الأشرار.

453
00:40:30,560 --> 00:40:32,560
-لذا؟
-خلال الحرب العالمية،

454
00:40:32,880 --> 00:40:35,800
العديد من الجواسيس المقنعات
كممرضات للأعداء..

455
00:40:36,120 --> 00:40:39,440
وأرسلت المعلومات
إلى بلدانهم منذ عقود.

456
00:40:40,320 --> 00:40:42,640
واليوم ضباط...

457
00:40:42,960 --> 00:40:45,480
والمجرمون يتنكرون..

458
00:40:46,080 --> 00:40:48,360
للانضمام إلى خصومهم.

459
00:40:48,680 --> 00:40:50,520
يعيشون ويتزوجون و
لديهم عائلات مثل الأشخاص العاديين..

460
00:40:50,800 --> 00:40:52,800
من أجل إنجاز مهامهم.

461
00:40:53,560 --> 00:40:56,200
حتى أولئك الذين يريدون موتك...

462
00:40:56,520 --> 00:40:59,200
متنكرين أنفسهم
لتسميمك في القصر.

463
00:40:59,720 --> 00:41:02,360
إذا كان الشخص في القصر
لم يكن بديلك،

464
00:41:02,960 --> 00:41:04,960
الشخص الذي مات
لكان أنت.

465
00:41:08,000 --> 00:41:09,880
والآن، هل ما زلت تعتقد...

466
00:41:10,480 --> 00:41:12,360
أن الحصول على تمويه ...

467
00:41:13,120 --> 00:41:15,400
هل هي خطة سخيفة يا صاحب السمو؟

468
00:41:21,960 --> 00:41:23,880
ولكن يجب أن تكون هناك طريقة أخرى.

469
00:41:24,280 --> 00:41:26,520
لماذا يجب أن أكون زوجة لشخص ما؟

470
00:41:26,840 --> 00:41:28,760
يمكنني أن أكون ابنة.

471
00:41:29,840 --> 00:41:32,480
سكان البحرية
قريبة جدا من بعضها البعض.

472
00:41:32,800 --> 00:41:36,760
إذا كان هناك فجأة شخص بالغ
يا ابنتي، قد يشكك الناس.

473
00:41:38,680 --> 00:41:41,560
صاحب السمو لا يريد أن يفعل هذا
لأنك لا تحب نفسك..

474
00:41:41,840 --> 00:41:43,760
وتعتقد أن لا أحد يحبك.

475
00:41:44,320 --> 00:41:46,640
-ما الذي تتحدث عنه؟
-إذا صاحب السمو تحب نفسك..

476
00:41:47,000 --> 00:41:49,520
واعلم أن شعبك يحبك..

477
00:41:49,840 --> 00:41:52,040
وأنتظر عودتك بالسلامة

478
00:41:52,960 --> 00:41:56,080
سوف تتزوج
لحماية حياتك الخاصة.

479
00:41:57,960 --> 00:41:59,160
الزواج...

480
00:41:59,680 --> 00:42:02,960
هو مجرد عرض، لا شيء خطير.

481
00:42:03,920 --> 00:42:05,760
إذا لم تتمكن من القيام بذلك،

482
00:42:06,080 --> 00:42:09,480
أعتقد أنه يجب عليك التنازل عن العرش
موقفك لشخص آخر.

483
00:42:10,040 --> 00:42:11,920
هذا يكفي!

484
00:42:12,680 --> 00:42:14,600
أحتاج أن أتكلم بصراحة.

485
00:42:15,040 --> 00:42:17,840
لأن هذه مهمة
الذي يجب علي إنجازه.

486
00:42:19,320 --> 00:42:21,440
ما أقول قد يكون
أساءت إلى صاحب السمو.

487
00:42:21,880 --> 00:42:24,240
لكن ما أقوله هو الحقيقة.

488
00:42:31,320 --> 00:42:32,560
بخير.

489
00:42:34,240 --> 00:42:36,320
سأتنكر بزي عامة الناس...

490
00:42:36,920 --> 00:42:38,840
والزواج.

491
00:42:45,120 --> 00:42:46,880
لكنني لن أبقى لفترة طويلة.

492
00:43:13,080 --> 00:43:16,320
على ما يرام. اذا كنت تعتقد...

493
00:43:17,040 --> 00:43:19,360
الإقامة البحرية
هو المكان الأكثر أمانا..

494
00:43:19,680 --> 00:43:22,240
والتنكر هو الحل الأمثل

495
00:43:22,920 --> 00:43:24,480
سأوافق.

496
00:43:25,000 --> 00:43:26,200
صاحب الجلالة.

497
00:43:26,440 --> 00:43:27,760
ومن...

498
00:43:28,240 --> 00:43:30,360
هل ستكون زوجة أليس؟

499
00:43:31,040 --> 00:43:32,280
وقالت انها سوف تتزوجني؟

500
00:43:32,520 --> 00:43:34,200
الملك هنري يعتقد ذلك
أنت الأنسب.

501
00:43:34,440 --> 00:43:35,920
لقد نظر إلى سجلك
ومهاراتك.

502
00:43:36,200 --> 00:43:38,880
وكنت مع
ولي العهد في الجزيرة.

503
00:43:39,600 --> 00:43:42,280
صاحب الجلالة يثق بك
لتكون زوجة صاحبة السمو.

504
00:43:42,840 --> 00:43:44,640
لن أتزوج.

505
00:43:47,280 --> 00:43:48,760
الجد.

506
00:43:49,880 --> 00:43:52,160
لقد وافقت على اتباع خطتك.

507
00:43:53,040 --> 00:43:55,400
متى سألتقي بالشخص
من يجب أن أتزوج؟

508
00:43:55,760 --> 00:43:57,560
هل لي الحق في الاختيار؟

509
00:43:57,880 --> 00:44:00,040
لا تقلق بشأن ذلك.

510
00:44:00,680 --> 00:44:02,640
لقد اخترت الشخص بالفعل.

511
00:44:05,720 --> 00:44:07,080
إذن يعني...

512
00:44:07,400 --> 00:44:09,480
لا أستطيع الاختيار.

513
00:44:10,720 --> 00:44:16,040
لا بأس. لقد اخترت أفضل شخص.
أنا متأكد من أنك سوف تكون راضيا.

514
00:44:16,560 --> 00:44:17,760
من هذا؟

515
00:44:18,160 --> 00:44:20,480
وهذا سوف يؤثر بشكل مباشر
حياتي الشخصية.

516
00:44:20,800 --> 00:44:22,680
لدي الحق في القبول
أو رفض هذه المهمة.

517
00:44:22,960 --> 00:44:25,600
لكن الملك هنري أعطى
هذه المهمة لك.

518
00:44:25,880 --> 00:44:27,120
أنا أعلم،

519
00:44:27,480 --> 00:44:29,280
لكن لا يمكنني قبول هذا.

520
00:44:31,320 --> 00:44:33,560
قبول ذلك! إنه أمر!

521
00:44:41,160 --> 00:44:43,200
أنا على استعداد لعصيان طلبك.

522
00:44:44,640 --> 00:44:46,640
بإمكانك معاقبتي كيفما شئت

523
00:44:46,960 --> 00:44:49,360
لكنني لن أتزوج
الأميرة ولي العهد.

524
00:44:55,720 --> 00:44:57,760
بترا، هل يمكنك التحقق من...

525
00:44:58,040 --> 00:45:00,480
-أين الأدميرال؟
-نعم يا صاحب السمو.

526
00:45:11,680 --> 00:45:13,840
هذه المهمة تتعلق ببلدنا.

527
00:45:14,160 --> 00:45:16,400
الأمر لا يتعلق فقط بعمل الفرد.

528
00:45:18,120 --> 00:45:19,280
صاحبة السمو...

529
00:45:19,520 --> 00:45:21,240
هو وريث العرش.

530
00:45:21,520 --> 00:45:23,640
سموها تفعل ذلك
لشعبها.

531
00:45:24,240 --> 00:45:25,880
يجب أن تفتخر...

532
00:45:26,200 --> 00:45:28,600
أن يمثل جميع الجنود.

533
00:45:38,560 --> 00:45:41,960
لقد أتيتم جميعًا لأنكم تفكرون
قد أتعرض للتعذيب؟

534
00:45:42,280 --> 00:45:44,320
لا تقلق. لن أموت بسهولة.

535
00:45:49,280 --> 00:45:50,520
رئيس,

536
00:45:53,400 --> 00:45:56,840
هل توافق
الزواج من ولي العهد؟

537
00:45:59,400 --> 00:46:00,640
أوه!

538
00:46:01,080 --> 00:46:03,560
كلكم لم تأتوا إلى هنا
لأنك قلقة علي؟

539
00:46:05,960 --> 00:46:09,520
نحن نهتم بك. لهذا السبب نحن
أحثك على الزواج من الأميرة.

540
00:46:09,840 --> 00:46:13,560
نعم يا رئيس. إنه مجرد زواج مزيف.
فقط تزوج.

541
00:46:15,960 --> 00:46:19,040
لن تتزوجي لأنك خائفة
من الخسارة للأميرة؟

542
00:46:28,240 --> 00:46:29,600
لا.

543
00:46:30,400 --> 00:46:32,720
الأمر لا يتعلق بالفوز أو الخسارة.

544
00:46:33,760 --> 00:46:35,920
لكن الزواج ليس واجبا.

545
00:46:36,400 --> 00:46:38,320
انها عن القلب.

546
00:46:45,520 --> 00:46:47,880
<i>كنت وحدي معها على الجزيرة.</i>

547
00:46:48,560 --> 00:46:50,200
<i>لمدة يومين وليلة واحدة.</i>

548
00:46:50,760 --> 00:46:52,360
<i>أي نوع من النساء هي؟</i>

549
00:46:52,840 --> 00:46:54,160
<i>إنها قوية جدًا</i>

550
00:46:54,560 --> 00:46:55,560
<i>بارد جدًا.</i>

551
00:46:55,800 --> 00:46:58,440
<i>لا بد لي من الزواج منها و
يجب أن أبقى معها طوال الوقت؟</i>

552
00:46:58,840 --> 00:47:00,120
<i>لن أفعل ذلك.</i>

553
00:47:01,680 --> 00:47:04,080
اختار الجد هذا الرجل
أن يكون العريس الخاص بي؟

554
00:47:04,320 --> 00:47:05,320
نعم.

555
00:47:08,360 --> 00:47:09,640
صاحب السمو.

556
00:47:15,280 --> 00:47:17,720
لا تحاول إقناعي.
لن أتزوجها.

557
00:47:17,960 --> 00:47:20,240
لن تفعل ذلك لأنك خائف؟

558
00:47:22,600 --> 00:47:23,800
أميرة.

559
00:47:26,640 --> 00:47:28,800
أنا بحاجة للتحدث مع رئيسك في العمل.

560
00:47:29,160 --> 00:47:30,680
يرجى المغادرة.

561
00:47:31,560 --> 00:47:33,200
اعذرني.

562
00:47:50,760 --> 00:47:52,160
أدميرال!

563
00:47:53,360 --> 00:47:54,720
ادخل.

564
00:47:58,640 --> 00:47:59,840
هل هذا...

565
00:48:00,120 --> 00:48:02,400
ماذا تسمي من يضحك أخيرًا
يضحك أفضل؟

566
00:48:05,120 --> 00:48:07,400
أعتقد أنك أقنعتني
للزواج...

567
00:48:07,840 --> 00:48:09,320
دون أن يعرف ذلك...

568
00:48:09,600 --> 00:48:11,680
اختارك جدك.

569
00:48:15,080 --> 00:48:16,640
والآن ماذا يحدث؟

570
00:48:17,040 --> 00:48:18,760
ما الذي تخاف منه؟

571
00:48:19,160 --> 00:48:21,400
لماذا لا تجرؤ على الزواج مني؟

572
00:48:24,040 --> 00:48:25,840
إنه مجرد فعل.

573
00:48:26,120 --> 00:48:27,640
إذا صاحب السمو لا يستطيع أن يفعل هذا،

574
00:48:28,320 --> 00:48:31,400
يجب عليك التنازل عن المنصب كما
الوريث ويعطيه لشخص آخر.

575
00:48:36,520 --> 00:48:37,760
في المرة القادمة،

576
00:48:38,240 --> 00:48:40,960
لا تقل ما لا يمكنك فعله.

577
00:48:41,640 --> 00:48:44,280
كجندي، هذا فقدان للكرامة.

578
00:48:45,040 --> 00:48:47,240
يمكنك فقط التحدث عن ذلك،
ولكن لا تستطيع أن تفعل أي شيء.

579
00:48:47,480 --> 00:48:49,200
لا أستطيع أن أفعل ولا أريد أن أفعل...

580
00:48:50,480 --> 00:48:52,160
الأمر مختلف جدًا يا صاحب السمو.

581
00:48:57,280 --> 00:48:59,400
يمكنني الزواج من سموك،

582
00:49:00,400 --> 00:49:02,000
لكنني لا أريد ذلك.

583
00:49:04,040 --> 00:49:06,160
لماذا لا تريد الزواج مني؟

584
00:49:09,760 --> 00:49:11,240
هل يستطيع صاحب السمو...

585
00:49:11,960 --> 00:49:13,880
قبول الجواب؟

586
00:49:17,080 --> 00:49:18,320
أخبرني.

587
00:49:19,040 --> 00:49:20,800
لا أريد الزواج من سموك..

588
00:49:21,600 --> 00:49:23,760
لأنني لا أحب سموك.

589
00:49:28,320 --> 00:49:29,720
هراء.

590
00:49:32,000 --> 00:49:34,160
هذه المهمة واجبة.

591
00:49:34,800 --> 00:49:37,480
اعتقدت أنك ستكون كذلك
محترف بما فيه الكفاية...

592
00:49:37,800 --> 00:49:39,120
للفصل...

593
00:49:39,440 --> 00:49:42,080
العمل من مسألة شخصية.

594
00:49:42,640 --> 00:49:44,360
ولكن في الواقع،

595
00:49:44,920 --> 00:49:46,760
ليس لديك سوى أفكار طفولية..

596
00:49:47,120 --> 00:49:48,520
وتقوده العواطف.

597
00:49:48,760 --> 00:49:50,600
لا تقودني مشاعري،
صاحب السمو.

598
00:49:52,320 --> 00:49:54,480
أنا فقط أتبع قلبي.

599
00:49:55,840 --> 00:49:56,840
مهمات أخرى،

600
00:49:57,120 --> 00:49:59,280
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك،
لم أرفضهم أبدًا.

601
00:49:59,760 --> 00:50:01,120
لكن هذه المرة،

602
00:50:01,600 --> 00:50:03,920
لا أستطيع التصرف ضد إرادتي.

603
00:50:07,560 --> 00:50:09,800
صاحب السمو على الأرجح
لم أحب أحدا أبدا.

604
00:50:10,840 --> 00:50:13,200
لذلك، قد تعتقد أن الحب هراء.

605
00:50:17,960 --> 00:50:21,520
قد لا أكون محترفًا بما فيه الكفاية
لرعاية صاحب السمو.

606
00:50:22,440 --> 00:50:24,120
أطلب عفوك.

607
00:50:28,400 --> 00:50:30,120
سأستقيل.

608
00:50:36,520 --> 00:50:38,000
أنت محق.

609
00:50:39,640 --> 00:50:41,520
ربما أكون أنانيًا جدًا..

610
00:50:41,760 --> 00:50:43,520
لأنني أفكر في نفسي فقط.

611
00:50:44,840 --> 00:50:46,440
حتى أنه ليس أنت،

612
00:50:46,760 --> 00:50:48,200
لا أحد...

613
00:50:48,480 --> 00:50:50,720
ينبغي أن يضحي بنفسه
أن تتزوجني...

614
00:50:51,080 --> 00:50:53,040
وفقط لحمايتي.

615
00:50:54,320 --> 00:50:56,280
يمكنك العودة إلى عملك كالمعتاد.

616
00:50:57,280 --> 00:50:59,040
الشخص الذي يجب أن يرحل...

617
00:50:59,520 --> 00:51:00,880
هو أنا.

618
00:51:11,480 --> 00:51:12,880
أدميرال.

619
00:51:13,360 --> 00:51:16,080
أريد إلغاء المهمة
التي اقترحتها.

620
00:51:16,440 --> 00:51:19,040
سأعود إلى هريسوس غدا.

621
00:51:19,400 --> 00:51:21,360
أنا على استعداد للسماح لجدي...

622
00:51:21,640 --> 00:51:23,040
يتخلى عني.

623
00:51:23,360 --> 00:51:25,400
ويصبح من عامة الناس كما هو مخطط له.

624
00:51:30,680 --> 00:51:32,160
التخلي؟

625
00:51:48,040 --> 00:51:51,000
أنا ملازم أول
داوين ساموتياكورن.

626
00:51:51,760 --> 00:51:54,040
يمكنك الاتصال بي وين أو داوين.

627
00:51:55,560 --> 00:51:57,200
سعيد بلقائك.

628
00:52:09,720 --> 00:52:11,920
لو لم أفعل لكنت ميتاً الآن!

629
00:52:27,400 --> 00:52:29,800
هل أنت متأكد أنك تريد
العودة إلى خريسوس؟

630
00:52:57,320 --> 00:52:58,720
قل لي من أنت.

631
00:52:59,040 --> 00:53:00,800
أنا شخص عادي.

632
00:53:14,680 --> 00:53:16,240
صاحب السمو!

633
00:53:16,560 --> 00:53:17,800
صاحب السمو؟

634
00:53:18,920 --> 00:53:22,120
الأميرة ولي العهد
لا يثق بأحد.

635
00:53:22,400 --> 00:53:25,160
إذا كان عليها أن تتزوج وتعيش
مع شخص لا تثق به،

636
00:53:25,480 --> 00:53:28,320
إنها على استعداد للمخاطرة في هريسوس.

637
00:54:07,000 --> 00:54:08,360
عقيد,

638
00:54:08,880 --> 00:54:10,840
الملك هنري يود التحدث معك.

639
00:54:18,320 --> 00:54:21,320
هل تؤمن بالقدر؟

640
00:54:29,360 --> 00:54:31,040
هل تساءلت يوما لماذا...

641
00:54:31,280 --> 00:54:34,760
هل دفن والدك في خريسوس؟

642
00:54:37,440 --> 00:54:39,400
هل تعلم صاحبة الجلالة بالأمر؟

643
00:54:45,080 --> 00:54:46,520
منذ سنوات عديدة،

644
00:54:48,520 --> 00:54:50,400
كنت سأتعرض للأذى
خلال الثورة.

645
00:54:50,840 --> 00:54:53,720
لم أستطع أن أثق بأحد،
ولا حتى جنديي الموثوق به.

646
00:54:56,480 --> 00:54:59,200
قدمني ساكشاي إلى والدك.

647
00:55:01,040 --> 00:55:03,720
لقد كان جندياً موهوباً..

648
00:55:04,520 --> 00:55:06,160
وكان له مستقبل مشرق.

649
00:55:08,520 --> 00:55:10,560
وعيناه أظهرتا الطموح..

650
00:55:11,040 --> 00:55:12,760
والوفاء مثلك.

651
00:55:13,640 --> 00:55:16,560
لقد أنقذني عدة مرات.

652
00:55:20,240 --> 00:55:21,880
وفي المرة الأخيرة،

653
00:55:24,680 --> 00:55:27,600
لقد فقد والدك حياته أثناء ذلك
الغزو من قبل المتمردين.

654
00:55:33,520 --> 00:55:35,080
قبل وفاته،

655
00:55:38,320 --> 00:55:41,040
وطلب مني أن أدفنه في خريسوس.

656
00:55:43,600 --> 00:55:46,440
ولقاء ابنه
والزوجة للمرة الأخيرة.

657
00:55:48,560 --> 00:55:50,720
أمرت شخص ما
لالتقاط والدتك وأنت.

658
00:55:51,560 --> 00:55:53,640
لكن والدتك عادت
إلى تايلاند بالفعل.

659
00:55:56,600 --> 00:55:58,440
لذلك، لم نلتقي ببعضنا البعض.

660
00:56:09,160 --> 00:56:10,440
لا أستطيع أن أصدق ذلك...

661
00:56:12,320 --> 00:56:14,760
لقد التقينا أخيرًا ببعضنا البعض اليوم.

662
00:56:19,640 --> 00:56:22,320
إنه من قبل صاحب الجلالة
أعلى نعمة ملكية...

663
00:56:23,720 --> 00:56:25,720
أن جلالتك تثق بي...

664
00:56:26,360 --> 00:56:28,000
ويحدثني عن والدي..

665
00:56:28,400 --> 00:56:30,160
التي لم أعرفها من قبل.

666
00:56:35,440 --> 00:56:36,720
لكن،

667
00:56:37,600 --> 00:56:39,360
أنا أرفض...

668
00:56:39,960 --> 00:56:42,200
-انضم...
-لا بأس.

669
00:56:42,520 --> 00:56:44,000
أفهم.

670
00:56:45,080 --> 00:56:47,160
لا أحد يستطيع أن يجبر هذا.

671
00:56:47,800 --> 00:56:50,320
لا أستطيع إجبار أليس أيضًا.

672
00:56:52,240 --> 00:56:54,160
وعندما علمت أنك رفضت،

673
00:56:54,720 --> 00:56:57,720
أصرت على العودة
للحصول على الجناة.

674
00:56:58,200 --> 00:57:00,320
حتى لو سيتم إدانتها.

675
00:57:05,600 --> 00:57:08,240
حفيدتي عنيدة جداً.

676
00:57:09,840 --> 00:57:12,480
عندما تثق بشخص ما،
لقد وضعت نفسها في كل شيء.

677
00:57:13,520 --> 00:57:14,880
لا شيء يمكن أن يغيرها.

678
00:57:27,120 --> 00:57:29,880
أنا من عامة الناس ولست أميرة.

679
00:57:30,600 --> 00:57:33,000
ليس عليك أن تنحني لي هكذا.

680
00:57:42,520 --> 00:57:44,120
العقيد داوين

681
00:57:44,720 --> 00:57:46,040
منذ التقينا لأول مرة،

682
00:57:46,400 --> 00:57:48,840
لم أقل لك أبداً شكراً.

683
00:57:49,680 --> 00:57:51,680
سأقولها أمام الجميع.

684
00:57:57,960 --> 00:58:00,240
أستطيع البقاء على قيد الحياة والوقوف هنا اليوم.

685
00:58:00,600 --> 00:58:02,320
بسبب العقيد داوين.

686
00:58:03,160 --> 00:58:05,040
إذا لم ينقذني

687
00:58:05,640 --> 00:58:07,560
ربما كنت ميتًا بالفعل.

688
00:58:11,680 --> 00:58:13,640
شكرا جزيلا لك أيها العقيد.

689
00:58:14,800 --> 00:58:16,960
رغم رفضك
للقيام بهذه المهمة،

690
00:58:17,840 --> 00:58:19,920
أنا مدين لك بحياتي.

691
00:58:21,560 --> 00:58:23,160
إذا بقيت على قيد الحياة ...

692
00:58:23,520 --> 00:58:25,880
من الجناة

693
00:58:26,880 --> 00:58:28,600
سأعود...

694
00:58:29,000 --> 00:58:30,960
لأشكرك مرة أخرى.

695
00:58:39,680 --> 00:58:41,160
سأغادر الآن.

696
00:58:45,720 --> 00:58:47,080
ليس عليك أن ترافقني.

697
00:58:47,720 --> 00:58:49,360
يجب أن تذهب لرعاية
من الجد.

698
00:58:55,280 --> 00:58:57,320
شكرا لك فريق D.

699
00:58:57,880 --> 00:58:59,960
من أجل التضحية بوقتك
لترسلني.

700
00:59:00,800 --> 00:59:02,520
ولكن يمكنني أن أذهب بنفسي.

701
00:59:02,760 --> 00:59:04,880
ليست هناك حاجة لمرافقتي.

702
00:59:06,760 --> 00:59:08,160
لا تقلق.

703
00:59:11,800 --> 00:59:13,400
لا بأس يا صاحب السمو.

704
00:59:17,120 --> 00:59:18,640
لا بأس.

705
00:59:19,400 --> 00:59:21,760
أنا وفريقي على استعداد
لأرسل سموك...

706
00:59:23,480 --> 00:59:27,040
أنا وفريقي على استعداد
لإسقاطك في المطار.

707
00:59:27,760 --> 00:59:29,120
اعذرني.

708
00:59:31,040 --> 00:59:32,280
لو سمحت.

709
01:00:40,920 --> 01:00:42,560
-صاحب السمو!
-صاحب السمو!

710
01:00:46,080 --> 01:00:47,520
غطاء!

711
01:00:59,320 --> 01:01:00,960
-لينج، أحضر سيارة الإسعاف!
-نعم يا سيدي!

712
01:01:01,240 --> 01:01:03,000
-بان، مرافقة الأميرة!
-نعم يا سيدي!

713
01:01:08,480 --> 01:01:09,760
صاحب السمو!

714
01:01:30,120 --> 01:01:32,240
""الخدمة الطبية الطارئة""

715
01:01:40,000 --> 01:01:41,400
ادخل!

716
01:01:46,520 --> 01:01:48,600
""الخدمة الطبية الطارئة""

717
01:02:10,040 --> 01:02:12,000
"سيارة إسعاف"

718
01:02:22,400 --> 01:02:24,760
أصابت الرصاصة نقطة حرجة.
العظم مكسور.

719
01:02:25,120 --> 01:02:27,080
الأميرة ولي العهد
يفقد الكثير من الدم.

720
01:02:27,800 --> 01:02:30,120
ماذا علينا أن نفعل؟

721
01:02:31,440 --> 01:02:33,760
سأحاول إيقاف النزيف
لكنني لست متأكدا...

722
01:02:34,040 --> 01:02:36,120
-توقف عن الشرح! افعل ذلك! بسرعة!
-نعم.

723
01:02:47,280 --> 01:02:48,560
أنا...

724
01:02:50,000 --> 01:02:51,680
لا أستطيع تحمل ذلك لفترة أطول.

725
01:02:52,400 --> 01:02:53,760
صاحب السمو!

726
01:02:54,520 --> 01:02:55,560
بان كيف حالها؟

727
01:02:55,840 --> 01:02:59,720
نزفت ولية العهد كثيرا.
درجة حرارتها تنخفض.

728
01:03:00,120 --> 01:03:02,280
يمكن أن تتعرض لصدمة!

729
01:03:04,120 --> 01:03:05,880
-العقيد.
-نعم.

730
01:03:18,320 --> 01:03:19,680
أنا...

731
01:03:20,440 --> 01:03:22,680
قد لا أتمكن من البقاء على قيد الحياة اليوم.

732
01:03:25,800 --> 01:03:27,800
هل يمكنك أن تعدني؟

733
01:03:28,600 --> 01:03:29,840
نعم،

734
01:03:30,200 --> 01:03:32,080
ما الوعد؟

735
01:03:35,600 --> 01:03:38,880
لا تلوم نفسك
لما حدث لي.

736
01:03:51,000 --> 01:03:52,760
إنه خطأي.

737
01:03:55,120 --> 01:03:57,200
إذا كان بإمكاني إعادة الزمن إلى الوراء،

738
01:03:58,240 --> 01:03:59,560
كنت...

739
01:04:02,000 --> 01:04:03,840
انضم إلى المهمة.

740
01:04:05,400 --> 01:04:07,240
سأتزوج صاحب السمو.

741
01:04:14,400 --> 01:04:15,760
على ما يرام.

742
01:04:16,600 --> 01:04:18,440
يمكننا ترتيب الزواج.

743
01:04:23,080 --> 01:04:24,480
أوقف السيارة.

744
01:04:37,160 --> 01:04:38,600
انتظر!

745
01:04:39,760 --> 01:04:41,400
ماذا يحدث هنا؟

746
01:04:42,640 --> 01:04:45,200
هل يمكن لأحد أن يشرح ما يحدث؟

747
01:04:55,080 --> 01:04:56,560
-صاحب السمو!
-صاحب السمو!

748
01:04:57,960 --> 01:05:00,280
لقد فهمت ذلك يا جدي.

749
01:05:01,400 --> 01:05:04,800
عندما قلت لي ألا أفعل
القرار المبني على العواطف.

750
01:05:05,960 --> 01:05:09,120
و لحماية العرش
مع حياتي.

751
01:05:14,400 --> 01:05:17,880
أنت تثق بهذا الرجل لحمايتي،

752
01:05:19,080 --> 01:05:20,680
لكنه يرفض.

753
01:05:21,600 --> 01:05:24,920
يجب أن أجد طريقة له
لتكون غير قادر على الرفض.

754
01:05:26,400 --> 01:05:28,400
فقط قل...

755
01:05:28,840 --> 01:05:30,240
أنك توافق.

756
01:05:30,960 --> 01:05:33,720
أنا مستعد لفعل أي شيء من أجل هريسوس.

757
01:05:36,760 --> 01:05:38,360
ولن تنجح هذه الخطة إلا...

758
01:05:38,640 --> 01:05:40,920
إذا تعاونتم جميعا.

759
01:05:42,520 --> 01:05:45,080
هل أنت مستعد للتعاون معي؟

760
01:05:50,360 --> 01:05:51,960
إنه اختبار...

761
01:05:52,400 --> 01:05:53,560
لإثبات ذلك...

762
01:05:53,920 --> 01:05:57,240
يمكنك القيام بهذه المهمة
دون أن تحبني.

763
01:05:57,560 --> 01:06:00,440
وهذا السبب هو مجرد عذر.

764
01:06:01,200 --> 01:06:02,920
أنت لا تريد الزواج مني...

765
01:06:03,280 --> 01:06:05,600
لأنك تريد أن تهزمني.

766
01:06:07,880 --> 01:06:10,000
وما حدث اليوم أثبت...

767
01:06:10,480 --> 01:06:13,320
أنك لم تكرهني.

768
01:06:13,600 --> 01:06:15,440
لأنه إذا حدث لي أي شيء،

769
01:06:15,920 --> 01:06:18,320
-ستشعر بالذنب.
-لا أستطيع أن أقطع هذا الوعد.

770
01:06:19,360 --> 01:06:21,240
أعلم أن ما فعلته...

771
01:06:21,560 --> 01:06:22,960
كان خطأ.

772
01:06:23,560 --> 01:06:25,880
لقد كنت عنيدًا جدًا يا صاحب السمو!

773
01:06:27,640 --> 01:06:28,920
ولذلك،

774
01:06:29,480 --> 01:06:32,520
سأعطيك فرصة
للانضمام إلى البعثة.

775
01:06:33,440 --> 01:06:35,240
لذلك لن تندم عليه لاحقا.

776
01:06:40,800 --> 01:06:42,800
-لكنني لم أفعل...
-جندي...

777
01:06:43,080 --> 01:06:44,920
قال ذات مرة أنه لن يفعل ذلك
التراجع عن كلمته.

778
01:06:47,280 --> 01:06:49,520
لقد سجلت كل كلمة لك.

779
01:07:06,120 --> 01:07:08,080
أشكر الجميع...

780
01:07:08,600 --> 01:07:10,840
لاتباع خطتي بشكل جيد.

781
01:07:14,320 --> 01:07:15,800
لمتابعة خطتك؟

782
01:08:01,400 --> 01:08:02,760
لماذا أنت هنا؟

783
01:08:02,960 --> 01:08:04,440
إذا لم أتراجع،
ماذا كان سيحدث؟

784
01:08:04,680 --> 01:08:06,240
هل أنت قلقة علي؟

785
01:08:06,600 --> 01:08:08,200
لقد فعلت شيئا بالفعل
أسوأ بكثير من هذا.

786
01:08:08,520 --> 01:08:10,920
الشيء الأكثر أهمية
في حياتي هو عملي.

787
01:08:11,200 --> 01:08:13,800
وعملي هو الحماية
حياة الآخرين.

788
01:08:14,880 --> 01:08:17,000
سموك أوقعني
وكذب علي

789
01:08:17,520 --> 01:08:19,880
لقد كانت قاسية جدًا!

790
01:08:23,880 --> 01:08:25,840
يمكنك خداع الآخرين بهذه الطريقة.

791
01:08:26,440 --> 01:08:27,600
في وقت لاحق،

792
01:08:27,880 --> 01:08:29,960
لن يكون هناك أي ثقة متبقية.

793
01:08:31,240 --> 01:08:32,520
العقيد!

794
01:08:35,760 --> 01:08:37,320
دعه يستمر.

795
01:08:40,280 --> 01:08:41,880
جئت هنا لأقول لك...

796
01:08:42,440 --> 01:08:46,800
لكي لا تمزح مع الموت
لأنه ليس مضحكا!

797
01:08:50,200 --> 01:08:51,920
لم أكن أريد أن أمزح بشأن الموت.

798
01:08:52,240 --> 01:08:54,320
وهذا يعني صاحب السمو
يريد أن يهزمني.

799
01:08:54,560 --> 01:08:56,600
-لا أريد أن أهزمك.
-أنت لا تريد أن تخسر أبدا!

800
01:08:56,880 --> 01:08:58,040
العقيد!

801
01:08:58,360 --> 01:08:59,560
هذا يكفي!

802
01:08:59,840 --> 01:09:01,360
هذا أمر!

803
01:09:17,040 --> 01:09:18,920
أطلب المغفرة من صاحب السمو.

804
01:09:22,640 --> 01:09:23,920
حسنا،

805
01:09:24,640 --> 01:09:26,640
بغض النظر عن رأيك،

806
01:09:27,120 --> 01:09:28,960
لا يزال يتعين عليك قبول هذه المهمة.

807
01:09:30,680 --> 01:09:32,320
لا تقلق.

808
01:09:32,800 --> 01:09:35,440
سأقبل ذلك وسأبذل قصارى جهدي.

809
01:09:36,320 --> 01:09:38,480
لأن الموت ليس مزحة.

810
01:09:39,320 --> 01:09:42,520
واجبي هو الحماية
حياة سموك بأفضل ما أستطيع.

811
01:09:43,960 --> 01:09:47,040
حتى لو كان ذلك واجبا
لقد خدعت للقيام بذلك.

812
01:11:17,480 --> 01:11:22,160
هريسوس بلد صغير
مع الملكية المطلقة.

813
01:11:22,480 --> 01:11:24,960
تصديرهم الرئيسي هو الذهب.

814
01:11:25,240 --> 01:11:28,600
اسم البلد من
كلمة قديمة تعني الذهب.

815
01:11:28,920 --> 01:11:31,480
الأميرة أليس مادلين
تيريزا فيليبي...

816
01:11:31,720 --> 01:11:33,120
هو الاسم الكامل للأميرة.

817
01:11:33,440 --> 01:11:36,600
وهي أول ولي العهد
إلى عرش خريسوس.

818
01:11:36,920 --> 01:11:38,800
ماذا عن عائلة صاحبة السمو؟

819
01:11:39,240 --> 01:11:40,640
لجعل الأمر بسيطًا،

820
01:11:40,960 --> 01:11:42,720
لن أستخدم المصطلحات الملكية.

821
01:11:43,960 --> 01:11:45,960
الملك هنري لديه ولدين،

822
01:11:46,280 --> 01:11:48,680
الأمير أندريه والأمير تشارلز.

823
01:11:48,960 --> 01:11:50,200
الأمير تشارلز هو والد أليس.

824
01:11:50,440 --> 01:11:53,400
تزوج الأمير تشارلز من ناتالي
الذي كان من عامة الناس.

825
01:11:53,720 --> 01:11:57,000
بعد ولادة الأميرة.
توفيت القرين ناتالي.

826
01:11:57,320 --> 01:12:00,680
وبعد عامين، الأمير تشارلز
تزوج مرة أخرى من منى.

827
01:12:00,960 --> 01:12:02,640
وبعد وقت قصير من الزواج،

828
01:12:02,960 --> 01:12:04,880
قُتل في حادث.

829
01:12:05,160 --> 01:12:08,080
كانت هناك شائعة بذلك
مات حزناً بعد أن علم...

830
01:12:08,360 --> 01:12:11,200
أن زوجته كانت على علاقة غرامية
مع أخيه الأكبر.

831
01:12:14,840 --> 01:12:16,360
هل لديك معلومات
عن الأمير أندريه؟

832
01:12:16,640 --> 01:12:19,480
الزوجة الأولى للأمير أندريه
كانت الأميرة آنا.

833
01:12:19,760 --> 01:12:22,080
لديهم ابنة واحدة، الأميرة كاث.

834
01:12:22,320 --> 01:12:24,640
بعد وفاة زوجته..
كانت هناك إشاعة...

835
01:12:24,920 --> 01:12:27,720
أن لديه علاقة سرية
مع منى.

836
01:12:28,000 --> 01:12:29,560
بعد وفاة الأمير تشارلز.

837
01:12:29,840 --> 01:12:33,200
لقد تزوجا. لديهم ابن...

838
01:12:33,480 --> 01:12:34,880
اسمه الأمير آلان.

839
01:12:35,240 --> 01:12:38,360
معظم الناس مستاءون
مع الإشاعة..

840
01:12:38,640 --> 01:12:40,840
الزنا بين
الأمير أندريه ومنى.

841
01:12:41,200 --> 01:12:44,000
ولذلك اقترح الملك هنري...

842
01:12:44,400 --> 01:12:46,960
الأميرة أليس
مادلين تيريزا فيليب ....

843
01:12:47,240 --> 01:12:50,120
ليكون وريث العرش..

844
01:12:50,480 --> 01:12:53,440
-بدلاً من الأمير أندريه.
-يتمسك.

845
01:12:53,800 --> 01:12:55,440
إذا كان حسب الطلب ،

846
01:12:55,840 --> 01:12:59,080
بعد الأمير أندريه،
ينبغي أن تكون الأميرة كاث، أليس كذلك؟

847
01:12:59,360 --> 01:13:00,440
نعم.

848
01:13:00,880 --> 01:13:02,320
حسب الخط الصحيح
الخلافة الملكية،

849
01:13:02,520 --> 01:13:06,040
أول خليفة للعرش
هو الأمير أندريه.

850
01:13:06,360 --> 01:13:08,280
والثانية هي الأميرة كاث.

851
01:13:08,960 --> 01:13:10,280
والثالث هو الأمير آلان.

852
01:13:10,560 --> 01:13:12,680
والأميرة أليس هي الرابعة.

853
01:13:13,000 --> 01:13:15,000
لكن معظم الناس لا يستطيعون قبول ذلك.

854
01:13:15,360 --> 01:13:17,240
وهم تحيز
ضد الأميرة كاث.

855
01:13:17,560 --> 01:13:19,640
لهذا السبب
أصبحت الأميرة أليس...

856
01:13:19,920 --> 01:13:21,360
وريث العرش.

857
01:13:21,640 --> 01:13:25,600
كثير من الناس يطلقون على الأميرة كاث
الأميرة المنسية.

858
01:13:25,920 --> 01:13:28,120
العودة إلى الأميرة أليس
اغتيال,

859
01:13:28,400 --> 01:13:30,320
انها واثقة تماما...

860
01:13:30,600 --> 01:13:33,200
أن الجناة هم
عمها وزوجة أبيها.

861
01:13:36,000 --> 01:13:39,440
لقد تعرضت للخيانة من قبل عائلتها،
ولهذا السبب فهي لا تثق بأحد.

862
01:13:42,520 --> 01:13:43,800
حسنا، الجميع.

863
01:13:44,080 --> 01:13:46,120
الآن نحن نعرف VIP لدينا.

864
01:13:46,520 --> 01:13:49,920
هذه المهمة مختلفة
مهماتنا الأخرى.

865
01:13:50,280 --> 01:13:52,120
أريد من الجميع التركيز.
حماية الاميرة...

866
01:13:52,440 --> 01:13:56,000
هو نفس الحماية
شعب خريسوس.

867
01:13:56,400 --> 01:13:58,440
إنها مهمة دبلوماسية
بين بلداننا.

868
01:13:58,840 --> 01:14:02,080
إنها واحدة من أهم المهام
الذي يجب علينا القيام به.

869
01:14:02,720 --> 01:14:04,000
ينسخ؟

870
01:14:04,880 --> 01:14:06,120
-روجر يا سيدي!
-روجر يا سيدي!

871
01:14:09,840 --> 01:14:13,800
"الأميرة أليس
مادلين تيريزا فيليب"

872
01:14:29,080 --> 01:14:31,200
وصلتنا هذه الصور
من جهاز المخابرات.

873
01:14:31,440 --> 01:14:33,880
أرسلتهم وكالة أنباء ضخمة.

874
01:14:34,240 --> 01:14:36,160
شخص ما أراد بيع هذه
مقابل سعر مرتفع جداً

875
01:14:36,480 --> 01:14:40,160
ولكن لا أحد اشترى لأنه
قد يؤثر على العلاقات الدبلوماسية.

876
01:14:40,440 --> 01:14:42,160
يتم إرسال هذه إلى المسؤولين.

877
01:14:42,480 --> 01:14:46,280
لقد اجتمع فريقي بالفعل
كل الصور.

878
01:14:46,960 --> 01:14:48,400
شكرا جزيلا لك، الأدميرال.

879
01:14:50,280 --> 01:14:51,880
آلان!

880
01:14:52,560 --> 01:14:54,840
لماذا لا تعتني بنفسك؟

881
01:14:59,520 --> 01:15:01,440
على الرغم من أننا اجتمعنا
كل هذه الصور،

882
01:15:01,680 --> 01:15:04,400
قد يكون هناك المزيد في وقت لاحق.

883
01:15:04,840 --> 01:15:07,080
آلان لا يتوقف أبدا.

884
01:15:07,440 --> 01:15:11,120
الآن بعد أن أصبح هنا، ربما يفكر
الذي لن يعرفه أحد في بلادنا.

885
01:15:11,480 --> 01:15:13,080
سوف يخرج كل شيء.

886
01:15:14,920 --> 01:15:17,120
يرجى النظر في ذلك، صاحب الجلالة.

887
01:15:17,480 --> 01:15:19,840
سأقوم بالترتيب للفريق
لرعاية الأمير آلان.

888
01:15:20,400 --> 01:15:23,360
إذا كان هناك أي وضع غير مستقر،

889
01:15:23,760 --> 01:15:26,880
سوف أبلغ
صاحب الجلالة على الفور.

890
01:15:27,560 --> 01:15:29,040
شكرا لك، الأدميرال.

891
01:15:29,600 --> 01:15:30,960
صاحب الجلالة.

892
01:15:33,560 --> 01:15:36,840
الملازم بان، الملازم لينغ،
أنتما الإثنان واصلا تعقب الأمير آلان.

893
01:15:37,360 --> 01:15:40,440
الأمير آلان هو
ابن عم الأميرة أليس.

894
01:15:40,840 --> 01:15:42,240
وهو يزور تايلاند الآن.

895
01:15:42,520 --> 01:15:44,680
وهناك الكثير
تم نشر صور فاضحة.

896
01:15:45,440 --> 01:15:47,160
أين الأمير؟

897
01:15:47,600 --> 01:15:49,360
دعونا ننفصل ونجده.

898
01:16:28,000 --> 01:16:29,480
مهمتك...

899
01:16:29,800 --> 01:16:32,920
هو منع أي صور فاضحة
يجري اتخاذها. يفهم؟

900
01:16:38,040 --> 01:16:41,000
لا تصدر أي ضجيج.
احذف جميع الصور.

901
01:16:41,800 --> 01:16:43,440
خذها.

902
01:16:58,200 --> 01:16:59,600
من أنت؟

903
01:17:02,800 --> 01:17:04,240
صاحب السمو.

904
01:17:15,520 --> 01:17:17,480
أنا أسألك. أجب عن سؤالي!

905
01:17:18,760 --> 01:17:21,760
لا أستطيع إلا أن أقول لك ذلك
أنا لست هنا لإيذاء صاحب السمو.

906
01:17:34,560 --> 01:17:37,200
من أي وحدة أنت؟ من أرسلك؟

907
01:17:37,480 --> 01:17:39,320
الأب أو الأم أو الجد؟

908
01:17:43,120 --> 01:17:45,720
لن تهزمني أبداً
من خلال التزام الصمت.

909
01:17:48,480 --> 01:17:50,280
يجب عليك التنافس معي.

910
01:17:50,960 --> 01:17:52,840
إذا كنت تريد الاستمرار في تتبعي،

911
01:17:53,160 --> 01:17:54,600
يجب أن تهزمني.

912
01:17:54,920 --> 01:17:58,120
إذا كنت لا تستطيع، لا تجرؤ
تظهر أمامي.

913
01:18:03,520 --> 01:18:04,760
الملازم بان.

914
01:18:26,120 --> 01:18:27,400
يذهب!

915
01:18:31,800 --> 01:18:33,680
يذهب!

916
01:19:00,960 --> 01:19:02,240
هذا عظيم!

917
01:19:29,400 --> 01:19:31,360
ارجع وقل لأهلك..

918
01:19:31,680 --> 01:19:33,760
أنني رجل بالغ ولست طفلاً.

919
01:19:34,320 --> 01:19:36,160
التوقف عن إرسال مربية بالنسبة لي.

920
01:19:36,480 --> 01:19:38,600
إذا أرادوا إرسال شخص ما،

921
01:19:38,960 --> 01:19:41,240
ابحث عن شخص أكثر
موهوب منك.

922
01:19:41,520 --> 01:19:43,800
إذا كان هذا هو كل شيء،

923
01:19:44,120 --> 01:19:47,320
ثم لا ترسل أحدا.
إنها مضيعة للوقت!

924
01:19:55,960 --> 01:19:57,480
أنت عظيم جدا!

925
01:19:57,880 --> 01:19:59,520
لماذا تظاهرت بالخسارة؟

926
01:19:59,800 --> 01:20:01,240
إذا خسر الأمير

927
01:20:01,520 --> 01:20:03,360
سوف يفقد ماء وجهه
أمام كثير من الناس.

928
01:20:03,640 --> 01:20:05,920
وهذا سيجعله يكرهنا أكثر.

929
01:20:06,600 --> 01:20:08,360
لذلك، يجب أن نخسر عمدا.

930
01:20:13,560 --> 01:20:17,200
هين، حارس الأميرة
سيصل من هريسوس اليوم.

931
01:20:17,560 --> 01:20:19,560
أريدك أن تلتقطها
في المطار.

932
01:20:19,840 --> 01:20:21,080
نعم يا سيدي.

933
01:20:39,320 --> 01:20:41,320
الضابط الطيار راتشاتا!

934
01:20:43,800 --> 01:20:44,920
هل أنت...

935
01:20:49,200 --> 01:20:51,360
مهلا! هل أنت الآنسة جي سي؟

936
01:20:52,920 --> 01:20:54,400
لماذا ترتدي ملابسك...

937
01:20:54,680 --> 01:20:56,960
سافرت بجواز سفر سياحي.

938
01:20:59,200 --> 01:21:00,720
الآنسة جالين.

939
01:21:02,280 --> 01:21:04,280
لماذا تفعل هذا؟

940
01:21:04,520 --> 01:21:07,920
قل لي من أنت.
وأين الآنسة جي سي؟

941
01:21:08,800 --> 01:21:11,280
أنا ملكة جمال جي سي!

942
01:21:17,920 --> 01:21:19,160
يا!

943
01:21:20,240 --> 01:21:22,680
الآن ترى. أنا JC الحقيقي.

944
01:21:23,800 --> 01:21:26,400
-كيف فعلت ذلك؟
-يا!

945
01:21:26,800 --> 01:21:29,720
من وجه عادي إلى أجنبي؟

946
01:21:30,400 --> 01:21:31,800
كيف تعمل؟

947
01:21:32,040 --> 01:21:35,240
لماذا لا تعرف
أنني جيد في التنكر؟

948
01:21:36,120 --> 01:21:38,800
هل أنت فريق D الذي الأميرة
وقد أشاد كثيرا عن؟

949
01:21:39,160 --> 01:21:40,600
أنت لست محترفًا على الإطلاق.

950
01:21:41,560 --> 01:21:42,840
هيا، انتظر لحظة.

951
01:21:43,160 --> 01:21:44,960
انتبه لفمك!

952
01:21:45,360 --> 01:21:46,840
أنا بحاجة إلى أن أكون دقيقا.

953
01:21:47,160 --> 01:21:50,000
ماذا لو كنت رجلاً سيئاً،
ماذا يجب أن أفعل؟

954
01:21:50,440 --> 01:21:51,960
لو كنت رجلاً سيئًا،

955
01:21:52,240 --> 01:21:54,040
ربما كنت ميتا.

956
01:21:56,840 --> 01:21:59,400
آنسة، أنا لا أمانع إذا كنت
تريد الذهاب إلى هناك،

957
01:22:00,320 --> 01:22:02,040
لكن سيارتي متوقفة بهذه الطريقة.

958
01:22:18,960 --> 01:22:22,360
لقد أخبرت JC بالفعل عن ذلك
أحدث خطة، صاحب السمو.

959
01:22:22,840 --> 01:22:23,960
جيد.

960
01:22:24,600 --> 01:22:25,680
جي سي،

961
01:22:25,960 --> 01:22:27,880
أحتاج إلى التنكر كشخصية عامة.

962
01:22:28,240 --> 01:22:30,360
يجب أن أبدو مختلفًا
من كيف أبدو الآن.

963
01:22:30,680 --> 01:22:32,800
ولكن ليس مزعجا للغاية
لحياتي اليومية.

964
01:22:34,640 --> 01:22:36,040
حسنًا يا صاحب السمو.

965
01:22:37,280 --> 01:22:39,240
أثناء وجودي في تايلاند،

966
01:22:40,400 --> 01:22:42,600
سأرسل بيترا لمساعدة جدي.

967
01:22:44,240 --> 01:22:45,600
لكن سموك...

968
01:22:46,720 --> 01:22:48,720
قال الأدميرال العقيد داوين
وفريقه...

969
01:22:49,040 --> 01:22:51,040
سوف يحميني عن كثب.

970
01:22:51,800 --> 01:22:53,920
مجرد وجود JC هنا يكفي.

971
01:22:56,240 --> 01:22:57,560
البتراء،

972
01:22:58,360 --> 01:22:59,800
ارجع...

973
01:23:00,160 --> 01:23:02,000
وأبقيني على اطلاع.

974
01:23:03,560 --> 01:23:05,440
رعاية جيدة من الجد.

975
01:23:05,760 --> 01:23:07,480
إذا كان هناك أي شيء غير مستقر،

976
01:23:07,880 --> 01:23:10,480
تقرير لي في وقت واحد،
سأعود على الفور.

977
01:23:11,040 --> 01:23:12,040
نعم يا صاحب السمو.

978
01:23:12,360 --> 01:23:14,720
أتمنى جده
يمكن العثور على الجاني...

979
01:23:15,160 --> 01:23:17,720
قبل أن يحدث أي شيء أسوأ.

980
01:23:22,920 --> 01:23:26,800
أريد إعادة التنظيم
النظام الأمني في قصر أليس.

981
01:23:27,240 --> 01:23:30,200
العثور على سجل كل الموظفين بالنسبة لي.

982
01:23:30,560 --> 01:23:32,320
هذه ليست مهمة سرية.

983
01:23:32,960 --> 01:23:34,920
أظهر لهم ما نقوم به.

984
01:23:35,520 --> 01:23:39,680
أريد أولئك الذين يختبئون في الظل
للكشف عن أنفسهم بسرعة.

985
01:23:48,160 --> 01:23:49,480
نعم.

986
01:23:50,440 --> 01:23:53,200
أمرت الجميع بالدخول
سيتم استبدال قصر أليس.

987
01:23:53,520 --> 01:23:54,960
هل لديك أي مشكلة؟

988
01:23:56,600 --> 01:23:58,120
ليس لدي أي مشكلة.

989
01:23:58,480 --> 01:24:00,000
كنت مجرد فضولية.

990
01:24:00,280 --> 01:24:02,160
بعد رحلتها إلى تايلاند..

991
01:24:02,520 --> 01:24:04,720
لقد كانت تتصرف بغرابة
وأخفت نفسها.

992
01:24:05,040 --> 01:24:06,240
إنها تعزل نفسها.

993
01:24:06,520 --> 01:24:09,200
لقد زارت منى وكاث
عدة مرات ولكن لم أتمكن من مقابلتها أبدًا.

994
01:24:09,640 --> 01:24:10,960
وهذا صحيح يا صاحب الجلالة.

995
01:24:11,440 --> 01:24:15,240
أنا قلق إذا كان هناك أي شيء
لقد حدث لأليس.

996
01:24:15,520 --> 01:24:17,840
إذا كان هناك، يمكنك تخمين
من سيفعل ذلك؟

997
01:24:19,280 --> 01:24:21,480
أليس لا تصنع أعداء أبدًا.

998
01:24:22,160 --> 01:24:24,320
إذا كان لدى شخص ما نية خبيثة،

999
01:24:25,120 --> 01:24:29,880
فلا بد أن يكون من الحسد والغيرة.
أليس لم تفعل أي شيء حتى.

1000
01:24:35,320 --> 01:24:36,480
الأشياء المتعلقة بأليس،

1001
01:24:36,720 --> 01:24:38,360
يمكنني الاعتناء بها بنفسي.

1002
01:24:38,600 --> 01:24:39,960
لا تقلق.

1003
01:24:43,640 --> 01:24:45,520
إذا كان لديك وقت فراغ،

1004
01:24:46,680 --> 01:24:49,760
استخدامه لرعاية ابنك!

1005
01:25:04,960 --> 01:25:07,800
هذه الصورة من
الأمير آلان على إنستغرام.

1006
01:25:08,200 --> 01:25:10,040
يبدو أنه هنا.

1007
01:25:13,760 --> 01:25:15,800
لماذا الأمير آلان هنا؟

1008
01:25:17,440 --> 01:25:20,640
سوف يتعرض مظهره للخطر
سلامة صاحبة السمو.

1009
01:25:21,040 --> 01:25:22,920
ربما يعرف أهل منى ذلك
أنني هنا.

1010
01:25:23,320 --> 01:25:25,000
لقد أرسلت آلان لمعرفة ذلك...

1011
01:25:25,320 --> 01:25:27,280
فرصة أخرى لقتلي.

1012
01:25:28,160 --> 01:25:30,360
إذا كان الأمير آلان هو الجاني الحقيقي،

1013
01:25:30,920 --> 01:25:33,400
هذه هي الفرصة
للقبض على القاتل.

1014
01:25:33,720 --> 01:25:35,680
اذهب واكتشف ماذا يفعل هنا

1015
01:25:35,960 --> 01:25:37,120
نعم يا سيدي.

1016
01:25:52,520 --> 01:25:55,120
صاحب السمو!

1017
01:25:55,640 --> 01:25:56,680
ما أخبارك؟

1018
01:25:57,000 --> 01:26:00,480
هناك سيدة مشبوهة
أبحث عنك.

1019
01:26:00,960 --> 01:26:04,760
لماذا يبقى الأمير آلان؟
في تايلاند لفترة طويلة؟

1020
01:26:05,440 --> 01:26:07,560
-هل هو مهتم بالفتيات التايلنديات؟
-ماذا؟

1021
01:26:26,400 --> 01:26:28,040
لقد تم تنبيه الهدف.

1022
01:26:29,000 --> 01:26:31,520
جي سي، كيف يتم ذلك؟ هل حصلت على أي شيء؟

1023
01:26:31,840 --> 01:26:33,880
ليس بعد يا صاحب السمو. لكن أنا...

1024
01:26:34,400 --> 01:26:36,160
<i>-دعني أذهب!</i>
-جي سي!

1025
01:26:36,680 --> 01:26:37,920
جي سي!

1026
01:26:38,200 --> 01:26:40,200
ماذا؟ جي سي معك؟

1027
01:26:40,520 --> 01:26:42,400
نعم، إذا لم أساعدها،

1028
01:26:43,200 --> 01:26:46,080
شعب الأمير آلان
كان سيحصل عليها.

1029
01:26:46,320 --> 01:26:47,320
الملازم هين

1030
01:26:47,600 --> 01:26:49,640
أعد JC إلى المنزل الآمن الآن.

1031
01:26:49,920 --> 01:26:51,120
فهمتها.

1032
01:26:57,240 --> 01:26:59,600
أيها الملازم (بان)، إنسحب الآن.

1033
01:27:05,240 --> 01:27:07,200
صاحب السمو، نحن بحاجة للحديث.

1034
01:27:27,400 --> 01:27:28,880
أنت مرة أخرى؟

1035
01:27:47,920 --> 01:27:50,760
إذا لم تبدأ القتال معها،
لم تكن لتسقط.

1036
01:27:51,120 --> 01:27:53,680
ومن أخبر جده بذلك
هل أنا من بدأ ذلك؟

1037
01:27:55,840 --> 01:27:58,120
لا أحد يحتاج أن يقول لي. أستطيع أن أخمن.

1038
01:27:58,720 --> 01:28:00,080
<i>أنا لا آمرك</i>

1039
01:28:00,320 --> 01:28:03,080
ولكن إذا كنت لا تريد
شعب الأدميرال ليكون حولها،

1040
01:28:03,360 --> 01:28:05,000
يجب عليك العودة الليلة.

1041
01:28:08,680 --> 01:28:09,920
على ما يرام.

1042
01:28:12,280 --> 01:28:15,120
يمكن لرجال الأدميرال أن يتبعوني.

1043
01:28:16,600 --> 01:28:18,600
شكرا لك يا جدي
لقلقك علي.

1044
01:28:20,440 --> 01:28:21,800
<i>وداعا.</i>

1045
01:28:29,720 --> 01:28:31,800
سأسمح لشعبك
ليكون حولي.

1046
01:28:33,880 --> 01:28:36,720
لكنني سأسمح فقط لهذه المرأة.

1047
01:28:39,560 --> 01:28:40,800
صاحب السمو.

1048
01:28:42,040 --> 01:28:43,840
أنا أيضا أريد أن أعرف...

1049
01:28:45,160 --> 01:28:47,120
إذا كنت تستطيع مواكبة معي.

1050
01:29:02,160 --> 01:29:03,720
غدا سيكون صعبا
من أجلك أيها الملازم.

1051
01:29:06,080 --> 01:29:07,200
سيد.

1052
01:29:16,320 --> 01:29:17,960
عناد سموك..

1053
01:29:18,280 --> 01:29:19,720
سوف يجلب لنا المتاعب.

1054
01:29:20,320 --> 01:29:22,600
الآن تم القبض على الأمير آلان
الملازم بان.

1055
01:29:23,520 --> 01:29:25,760
كنت فقط قلقة بشأن الخطر.

1056
01:29:26,040 --> 01:29:27,360
ماذا فعلت خطأ؟

1057
01:29:27,640 --> 01:29:28,800
أنت بالتأكيد مخطئ.

1058
01:29:29,120 --> 01:29:32,880
لقد أرسلت JC على الرغم من ذلك
الوضع خطير.

1059
01:29:33,200 --> 01:29:35,600
هذا لأنني أثق بموظفي.

1060
01:29:37,240 --> 01:29:39,920
صاحب السمو يجب أن يثق بي
وفريقي أكثر.

1061
01:29:40,560 --> 01:29:42,120
عدم ثقتك...

1062
01:29:42,400 --> 01:29:45,120
سوف يسبب لك القيام
قرارات غير عقلانية مثل هذه.

1063
01:29:46,680 --> 01:29:49,000
أريد أن أطلب من صاحب السمو
للنظر ...

1064
01:29:49,520 --> 01:29:51,640
عن الزواج غدا.

1065
01:29:53,400 --> 01:29:55,240
أطلب شيئين فقط
من سموكم.

1066
01:29:56,640 --> 01:29:58,600
يرجى اتباع الخطة.

1067
01:29:58,960 --> 01:30:01,680
ولا تتخذ أي إجراء
لوحدك.

1068
01:30:02,480 --> 01:30:03,840
نبذة عن الأمير آلان،

1069
01:30:04,120 --> 01:30:06,320
يرجى ترك الأمر لي ولفريقي.

1070
01:30:07,440 --> 01:30:08,800
مهمة اليوم كانت...

1071
01:30:09,800 --> 01:30:12,040
افسدت بسبب
نفاد الصبر صاحب السمو.

1072
01:30:30,680 --> 01:30:33,360
العقيد داوين، أشكرك مرة أخرى...

1073
01:30:33,600 --> 01:30:35,880
لقبول هذه المهمة.

1074
01:30:36,760 --> 01:30:39,120
على الرغم من أنه كان هناك إعداد،

1075
01:30:39,400 --> 01:30:42,520
ما قلته لك
عن والدك...

1076
01:30:42,880 --> 01:30:44,520
هذا صحيح.

1077
01:30:45,800 --> 01:30:47,560
أليس لديها روح...

1078
01:30:47,880 --> 01:30:50,240
وهو مستعد حقًا للتضحية.

1079
01:30:50,640 --> 01:30:55,240
هي الوريثة
الذي يحبه الناس.

1080
01:30:55,880 --> 01:30:57,360
أتوسل إليك...

1081
01:30:57,720 --> 01:31:00,520
لحماية...

1082
01:31:00,800 --> 01:31:02,400
قلوب شعبنا بالسلامة.

1083
01:31:05,560 --> 01:31:07,360
أضع حياتي...

1084
01:31:07,680 --> 01:31:09,640
في يد والدك.

1085
01:31:10,640 --> 01:31:12,200
ولقد صدقته.

1086
01:31:12,560 --> 01:31:15,640
أنا أنقلهم إليك.

1087
01:31:20,000 --> 01:31:23,920
لماذا هذه المهمة
يجب أن تبدأ بالزواج؟

1088
01:31:24,280 --> 01:31:26,600
يجب علينا ترتيب حفل الزفاف
في أقرب وقت ممكن...

1089
01:31:26,960 --> 01:31:31,000
ليعلم الجميع أنك
سيكون في مقر البحرية...

1090
01:31:31,520 --> 01:31:33,040
كزوجتي.

1091
01:31:33,320 --> 01:31:35,000
لماذا لدينا
الزواج الحقيقي؟

1092
01:31:35,320 --> 01:31:37,240
لماذا لا يمكنك أن تقول لهم فقط
أننا متزوجون؟

1093
01:31:37,600 --> 01:31:38,800
لا يمكننا أن نفعل ذلك، صاحب السمو.

1094
01:31:39,080 --> 01:31:41,000
لقد ناقشت الأمر مع فريقي.

1095
01:31:41,520 --> 01:31:46,000
يجب علينا أن نفعل حفل الزفاف من أجل ذلك
لديك صور وأدلة..

1096
01:31:46,280 --> 01:31:48,320
لإثبات أننا متزوجون بالفعل.

1097
01:31:49,720 --> 01:31:52,760
سأقوم أنا وفريقي بترتيب حفل
هذا خاص قدر الإمكان.

1098
01:31:53,280 --> 01:31:54,720
لن يكون هناك صحافة.

1099
01:31:55,160 --> 01:31:59,200
إنه لتجنب الصور غير اللائقة
أو أي شيء خارج عن سيطرتنا.

1100
01:32:01,920 --> 01:32:05,280
القيام بحفل
سوف يجذب كل الاهتمام.

1101
01:32:05,840 --> 01:32:07,560
إذا لم يلفت أي اهتمام.

1102
01:32:08,240 --> 01:32:10,000
أو ليس لدينا أي دليل،

1103
01:32:10,840 --> 01:32:13,680
سيكون هناك المزيد من الأسئلة
بعد ذلك يا صاحب السمو.

1104
01:32:21,840 --> 01:32:23,360
أطلب العفو من صاحب السمو.

1105
01:32:52,080 --> 01:32:53,800
لم تنم طوال الليل؟

1106
01:32:57,200 --> 01:32:59,640
هل أنت قلق بشأن ماذا
ماذا نفعل هذا الصباح؟

1107
01:33:03,800 --> 01:33:06,200
وإذا اختلف الأب

1108
01:33:06,840 --> 01:33:08,280
ستكون مشكلة كبيرة.

1109
01:33:12,040 --> 01:33:16,200
لقد جعل الأب الكثير من الناس غير سعداء.

1110
01:33:17,240 --> 01:33:19,640
لقد حان الوقت ليكون غير سعيد ...

1111
01:33:19,920 --> 01:33:22,400
لصالح بلادنا.

1112
01:33:26,360 --> 01:33:28,120
لا تقلق يا حبي.

1113
01:33:28,640 --> 01:33:31,240
سأقف دائما بجانبك.

1114
01:33:32,840 --> 01:33:34,840
أنت تفعل...

1115
01:33:35,400 --> 01:33:37,160
الشيء الصحيح.

1116
01:33:39,000 --> 01:33:40,960
لقب وريث العرش...

1117
01:33:41,400 --> 01:33:43,680
ينبغي أن يكون لك وحدك.

1118
01:34:07,760 --> 01:34:09,840
صاحب السمو أراد أن يراني؟

1119
01:34:10,480 --> 01:34:12,120
أريد أن أعرف عن أليس.

1120
01:34:12,440 --> 01:34:14,080
ماذا حدث؟

1121
01:34:14,360 --> 01:34:16,880
أين وكيف هي؟

1122
01:34:19,440 --> 01:34:21,600
لا أعرف التفاصيل،
صاحب السمو.

1123
01:34:21,840 --> 01:34:25,040
الملك هنري يعتني به
الأميرة أليس بنفسه.

1124
01:34:25,320 --> 01:34:29,200
صاحب السمو بحاجة إلى أن نسأل
جلالة نفسك.

1125
01:34:32,520 --> 01:34:34,160
بصراحة،

1126
01:34:34,760 --> 01:34:37,080
الجد لا يثق بأحد.

1127
01:34:37,560 --> 01:34:40,240
ولا حتى الأب.

1128
01:34:40,520 --> 01:34:42,000
إنهم يتصرفون مثل الأعداء.

1129
01:34:42,280 --> 01:34:45,120
أنا لا أفهم لماذا الجميع
ينحاز الآن.

1130
01:34:45,880 --> 01:34:48,080
أنا لا أحب هذا الجو.

1131
01:34:55,000 --> 01:34:56,280
يستمع،

1132
01:34:56,840 --> 01:34:58,880
أريدك أن تعرف...

1133
01:35:00,120 --> 01:35:02,560
أنه مهما حدث
يفكر الآخرون في أليس،

1134
01:35:02,880 --> 01:35:06,320
بالنسبة لي، كانت كذلك دائمًا
أختي الصغرى.

1135
01:35:06,880 --> 01:35:09,640
إذا كانت في خطر،

1136
01:35:10,040 --> 01:35:12,720
وسوف تجد ومعاقبة الجاني.

1137
01:35:13,120 --> 01:35:15,680
لا يهم من هم.

1138
01:35:28,000 --> 01:35:29,520
أنا أعرف والدتك جيدا.

1139
01:35:30,320 --> 01:35:31,840
كنت هناك...

1140
01:35:32,120 --> 01:35:34,280
عندما فقدت والدتك والدك.

1141
01:35:35,680 --> 01:35:37,680
الأمر ليس سهلاً على الإطلاق.

1142
01:35:38,480 --> 01:35:41,800
وإذا كانت والدتك تعرف أنك
على خطى والدك..

1143
01:35:42,360 --> 01:35:44,200
وفعلت ما كان يفعله والدك،

1144
01:35:44,480 --> 01:35:46,240
لن تسمح لك بفعل ذلك.

1145
01:35:50,680 --> 01:35:52,760
لن أخبرها
عن الزواج.

1146
01:35:53,320 --> 01:35:55,040
وهي الآن تقوم بواجبها
في بلد آخر.

1147
01:35:55,440 --> 01:35:57,080
وأعتقد أن هذه المهمة...

1148
01:35:57,400 --> 01:35:59,000
لن يستغرق الكثير من الوقت.

1149
01:35:59,520 --> 01:36:01,760
وعندما يجدون الجناة
كل شيء سينتهي.

1150
01:36:02,120 --> 01:36:04,080
يمكن للأميرة أليس العودة
الى بلدها.

1151
01:36:04,360 --> 01:36:07,080
سوف تستعيد حياتك الطبيعية.

1152
01:36:11,080 --> 01:36:12,480
شكرا لك يا سيدي.

1153
01:36:18,200 --> 01:36:20,840
أتمنى أن نتمكن من القبض على الجناة
قبل أن تعود والدتي.

1154
01:37:30,880 --> 01:37:32,320
صاحب الجلالة.

1155
01:37:32,760 --> 01:37:34,200
ما الأمر يا بترا؟

1156
01:37:35,040 --> 01:37:37,600
جهاز المخابرات
ذكرت ذلك...

1157
01:37:37,880 --> 01:37:40,760
الأمير أندريه والأميرة منى
سيدخلون القصر اليوم..

1158
01:37:41,040 --> 01:37:45,160
للحصول على تاج الوريث.

1159
01:37:53,240 --> 01:37:55,560
هناك شيء آخر
لم أخبر سموك.

1160
01:38:00,400 --> 01:38:01,760
بعد الحفل،

1161
01:38:02,600 --> 01:38:05,320
صاحب السمو يجب أن يعيش معي...

1162
01:38:05,640 --> 01:38:07,200
مثل الآنسة ناري ساموتياكورن.

1163
01:38:08,520 --> 01:38:09,800
ماذا قلت؟

1164
01:38:14,360 --> 01:38:16,120
الزواج لا يكفي؟

1165
01:38:16,400 --> 01:38:17,720
لماذا يجب أن أعيش معك؟

1166
01:38:17,960 --> 01:38:20,440
يجب علينا أن نفعل كل شيء على أنه حقيقي
قدر الإمكان، صاحب السمو.

1167
01:38:21,560 --> 01:38:23,600
لا يمكننا أن ندع أحدا يعرف
حول هذه الخطة.

1168
01:38:24,960 --> 01:38:26,880
إذا كان أي شخص يعرف أن هذا كذب ...

1169
01:38:27,160 --> 01:38:28,840
وأنت أميرة

1170
01:38:29,480 --> 01:38:31,240
صاحب السمو لن يكون قادرا على ذلك
للبقاء هنا.

1171
01:38:31,520 --> 01:38:33,320
وقد يكون سموك في خطر.

1172
01:38:35,800 --> 01:38:37,160
هل تقصد...

1173
01:38:37,800 --> 01:38:39,720
يجب أن أبقى معك...

1174
01:38:40,000 --> 01:38:42,080
في نفس المنزل لمدة 24 ساعة؟

1175
01:38:42,360 --> 01:38:43,640
نعم يا صاحب السمو.

1176
01:38:45,760 --> 01:38:49,040
بيتي بيت عادي
مثل أي ضابط بحري آخر.

1177
01:38:49,760 --> 01:38:51,080
إنه منزل صغير...

1178
01:38:51,440 --> 01:38:52,960
بدون خدم...

1179
01:38:53,360 --> 01:38:55,240
وليس امتياز خاص.

1180
01:38:56,120 --> 01:38:59,080
صاحب السمو يجب أن يعيش
على راتبي ورفاهيتي.

1181
01:39:00,200 --> 01:39:02,640
صاحب السمو لا يمكن استخدامه
أموالك الخاصة.

1182
01:39:05,040 --> 01:39:06,880
أريد سموك...

1183
01:39:08,160 --> 01:39:10,240
أن تكون الآنسة ناري،

1184
01:39:10,760 --> 01:39:12,960
امرأة تايلاندية مثالية
مثل زوجات أي ضابط آخر...

1185
01:39:13,280 --> 01:39:15,800
من أجل إنجاز
هذه المهمة وفقا لذلك.

1186
01:39:21,360 --> 01:39:23,440
ما رأيك يا صاحب السمو؟

1187
01:39:24,520 --> 01:39:26,520
هل لدي أي خيار آخر؟

1188
01:39:57,000 --> 01:39:58,560
لماذا أنتم جميعا هنا؟

1189
01:40:00,760 --> 01:40:02,880
يجب أن يكون لديك بالفعل
يعرف الجواب.

1190
01:40:07,200 --> 01:40:10,600
لقد عينت أليس بحق
باعتباره وريث التاج.

1191
01:40:11,080 --> 01:40:15,120
أنتم تتآمرون معاً
لسرقة المنصب من أليس؟

1192
01:40:15,480 --> 01:40:18,080
وهذا يعني جدا، الأب.

1193
01:40:18,480 --> 01:40:20,080
لا نقصد أي ضرر.

1194
01:40:20,400 --> 01:40:23,400
كبار الضباط لديهم
اعتبر ووافق على ذلك...

1195
01:40:23,720 --> 01:40:26,600
ينبغي أن يكون الأمير أندريه
خليفة بدلا من أليس...

1196
01:40:26,840 --> 01:40:28,000
لأنه ضروري.

1197
01:40:28,280 --> 01:40:29,680
ضروري لمن؟

1198
01:40:32,280 --> 01:40:34,080
للشعب؟

1199
01:40:37,120 --> 01:40:39,960
أو ضروري بالنسبة لك، منى؟

1200
01:40:44,120 --> 01:40:47,440
أنا، أمثل كبار الضباط،

1201
01:40:47,720 --> 01:40:49,120
اعتبر ذلك...

1202
01:40:49,400 --> 01:40:51,960
إذا كانت صاحبة السمو ولية العهد،
لقد اختفى،

1203
01:40:52,240 --> 01:40:54,160
يجب أن يكون شخص آخر هو المسؤول.
لذلك...

1204
01:40:54,480 --> 01:40:56,520
لن يأخذ أحد
هذا الموقف من أليس.

1205
01:41:30,760 --> 01:41:31,960
ماذا؟

1206
01:41:37,040 --> 01:41:39,040
كيف يجرؤون على فعل شيء كهذا
إلى الجد؟

1207
01:41:39,280 --> 01:41:41,320
دعا الأمير أندريه
كل الضباط الكبار..

1208
01:41:41,600 --> 01:41:44,320
<i>لدعمه في هذه المهمة.</i>

1209
01:41:46,720 --> 01:41:48,280
ماذا حدث يا صاحب السمو؟

1210
01:41:49,520 --> 01:41:50,920
عم أندريه...

1211
01:41:51,240 --> 01:41:53,360
سوف يستولي على العرش.

1212
01:41:53,720 --> 01:41:55,400
لا بد لي من العودة إلى هريسوس الآن.

1213
01:41:55,760 --> 01:41:57,320
لكن سموك لا يمكنه العودة الآن.

1214
01:41:57,680 --> 01:41:59,960
كيف لا أستطيع فعل أي شيء هنا؟

1215
01:42:01,920 --> 01:42:03,800
لكن العودة الآن لا فائدة منها.

1216
01:42:04,400 --> 01:42:06,160
البقاء هنا لا طائل منه أيضا.

1217
01:42:06,400 --> 01:42:07,680
على الأقل أنها آمنة.

1218
01:42:07,960 --> 01:42:09,480
أنا آمن،

1219
01:42:09,880 --> 01:42:11,840
لكن الجد في خطر.

1220
01:42:12,200 --> 01:42:15,280
أنا أفضل المخاطرة بسلامتي الخاصة
للجد.

1221
01:42:15,680 --> 01:42:17,280
أطلب المغفرة من صاحب السمو.

1222
01:42:18,040 --> 01:42:20,480
لا أستطيع السماح لصاحب السمو
للقيام بذلك.

1223
01:42:21,720 --> 01:42:24,520
أطلب من سموكم
لإنهاء الحفل.

1224
01:42:25,960 --> 01:42:27,600
ونحن جميعا نعرف الغرض
من هذا الحفل.

1225
01:42:28,000 --> 01:42:30,440
لم أكن أريد أن أفعل هذا
في المقام الأول.

1226
01:42:51,720 --> 01:42:54,600
-صاحب السمو!
-صاحب السمو!

1227
01:42:54,920 --> 01:42:56,160
سريع!

1228
01:42:57,880 --> 01:42:59,720
-صاحب السمو!
-صاحب السمو!

1229
01:43:09,240 --> 01:43:11,320
أدميرال، هناك مشكلة.

1230
01:43:32,680 --> 01:43:33,880
الأب,

1231
01:43:34,240 --> 01:43:36,760
لماذا أنت تحمي
العرش لها؟

1232
01:43:37,240 --> 01:43:39,320
أليس لا تقوم بواجبها.

1233
01:43:39,840 --> 01:43:41,880
يجب على بلادنا أن تتقدم إلى الأمام.

1234
01:43:42,240 --> 01:43:44,240
لا يمكن أن يقف ساكنا!

1235
01:43:46,960 --> 01:43:49,040
لا أحد لديه أي حق.

1236
01:43:52,120 --> 01:43:54,080
أنت أعمى.

1237
01:43:54,360 --> 01:43:56,680
لا يمكنك التمييز بين ما هو صحيح.

1238
01:43:58,000 --> 01:44:00,760
استخدمت أليس عواطفها
لحل المشاكل.

1239
01:44:01,040 --> 01:44:04,160
ولهذا السبب يكرهها الناس
ويريد أن يؤذيها.

1240
01:44:05,240 --> 01:44:07,640
عرش هريسوس غير مستقر
بسبب تلك الفتاة!

1241
01:44:07,960 --> 01:44:09,440
ليس بسبب أليس!

1242
01:44:12,400 --> 01:44:16,760
إنه جشعك الذي صنع
العرش غير مستقر!

1243
01:44:20,560 --> 01:44:22,520
لن أتحمل هذا بعد الآن.

1244
01:44:23,280 --> 01:44:25,200
ويجب على البلاد أن تتقدم إلى الأمام.

1245
01:44:26,760 --> 01:44:28,280
إذا أليس...

1246
01:44:29,600 --> 01:44:31,880
وما زلت تريد الاحتفاظ بالعرش،

1247
01:44:33,200 --> 01:44:34,880
يجب أن تأتي إلى هنا على الفور.

1248
01:44:35,200 --> 01:44:37,920
ولكن إذا كانت لا تزال مفقودة،

1249
01:44:39,960 --> 01:44:41,760
ثم سأحكم!

1250
01:44:42,040 --> 01:44:43,440
ارجع!

1251
01:44:49,360 --> 01:44:50,640
أندريه.

1252
01:45:01,480 --> 01:45:02,760
كاث.

1253
01:45:08,600 --> 01:45:10,720
خذ والدك وزوجة أبيك بعيدا.

1254
01:45:12,560 --> 01:45:15,640
قبل أن لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
ويأمر بالعقوبة.

1255
01:45:18,360 --> 01:45:19,720
أب.

1256
01:45:22,720 --> 01:45:25,960
أليس سوف تجلب المتاعب
إلى البلد بأكمله،

1257
01:45:26,880 --> 01:45:29,000
ومنهم أنت يا أبي.

1258
01:45:30,680 --> 01:45:32,280
إذا حدث أي شيء،

1259
01:45:32,720 --> 01:45:34,600
لقد حذرتك بالفعل.

1260
01:46:14,200 --> 01:46:16,400
يجب أن تعرف بالفعل ما أريد.

1261
01:46:16,920 --> 01:46:19,440
خذني إلى هريسوس في أقرب وقت ممكن.

1262
01:46:23,120 --> 01:46:24,920
لا أستطيع الوفاء
أمر سموك...

1263
01:46:25,200 --> 01:46:29,720
لأنه مخالف لأمر الملك هنري.

1264
01:46:45,040 --> 01:46:47,760
أنا أفهم ذلك يا صاحب السمو
قلق بشأن الملك هنري.

1265
01:46:48,640 --> 01:46:51,360
ولكن إذا علم الجناة
أنك هنا،

1266
01:46:51,800 --> 01:46:53,800
سوف يأتون للقبض على صاحب السمو
على الفور.

1267
01:46:55,960 --> 01:46:57,320
الملك هنري...

1268
01:46:57,640 --> 01:46:59,800
سيظل في خطر.

1269
01:47:00,640 --> 01:47:01,960
لكن...

1270
01:47:02,640 --> 01:47:05,040
صاحب السمو سيكون
في خطر أكبر.

1271
01:47:06,560 --> 01:47:08,800
صاحب السمو لا يمكن أن يساعد
الملك هنري مهما حدث.

1272
01:47:10,240 --> 01:47:11,520
في النهاية،

1273
01:47:12,040 --> 01:47:14,560
كل المشاكل سوف تأتي مباشرة
إلى سموكم.

1274
01:47:22,760 --> 01:47:24,880
أريد أن أقول هذا للمرة الأخيرة.

1275
01:47:26,320 --> 01:47:28,920
هذه المهمة مهمة جدا
من أجل حياة سموك.

1276
01:47:30,320 --> 01:47:32,240
إذا فشل صاحب السمو،

1277
01:47:32,960 --> 01:47:36,120
كل خطة قمنا بترتيبها
سوف تكون عديمة الفائدة.

1278
01:47:37,680 --> 01:47:39,480
إذا أصر صاحب السمو
على عدم الزواج،

1279
01:47:40,040 --> 01:47:41,280
لذلك لا تفعل ذلك.

1280
01:47:41,560 --> 01:47:43,520
لم أكن أريد أن أتزوج
في المقام الأول.

1281
01:47:44,680 --> 01:47:45,760
صاحب السمو...

1282
01:47:46,040 --> 01:47:48,360
أعدني لهذا الزواج.

1283
01:48:02,840 --> 01:48:04,840
حسنًا، لن أعود إلى هريسوس.

1284
01:48:54,240 --> 01:48:58,240
لا شيء يمكن أن يتوقف
خطة الله لحياتك.

1285
01:49:01,280 --> 01:49:02,400
قريباً...

1286
01:49:02,640 --> 01:49:07,720
سوف يأتيك القدر
إلى ما تبحث عنه.

1287
01:49:08,800 --> 01:49:11,840
الجواب يتطلب
مسؤولية ضخمة.

1288
01:49:12,160 --> 01:49:15,000
عليك أن تكون مسؤولا...

1289
01:49:15,920 --> 01:49:18,080
ليس لواحد فقط،

1290
01:49:18,440 --> 01:49:20,480
لكن حياتين.

1291
01:49:32,640 --> 01:49:34,560
داوين تزوج؟

1292
01:49:35,280 --> 01:49:38,000
-داوين!
-لا يمكنك الدخول!

1293
01:49:38,320 --> 01:49:39,920
يحتوي هذا المنزل على غرفة نوم واحدة فقط.

1294
01:49:40,240 --> 01:49:42,320
- إذن سننام في نفس الغرفة؟
-لا يا صاحب السمو.

1295
01:49:42,640 --> 01:49:46,200
يا! لا تركض!

1296
01:49:46,480 --> 01:49:47,480
أين هي الآن؟

1297
01:49:47,800 --> 01:49:49,920
لقد استقلت بالفعل العبارة.

1298
01:49:52,680 --> 01:49:54,360
أليس مفقودة؟

1299
01:49:54,960 --> 01:49:56,840
ماذا حدث؟